สถานที่ที่รอยพระบาทของกษัตริย์เคยเหยียบย่างไปถึงเมื่อหนึ่งพันปีก่อน: ความสงบสุขทางใจที่ค้นพบ ณ Geumsan Sinansa (Geumsan)

เมื่อพันปีก่อน พระเจ้า Gyeongsun กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่ง Silla ซึ่งทรงใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ทรงพบความสงบในจิตใจได้ที่ใดกันแน่? Geumsan ในเชิงเขาอันลึกซึ้งของ Jewon-myeon มีวัดที่เงียบสงบซึ่งเป็นคำตอบสำหรับคำถามนั้น Sinansa (Geumsan)

“ที่นี่ทำให้กายและใจสงบสุข” เรื่องราวที่คำกล่าวนี้ซึ่งกษัตริย์ตรัสไว้ด้วยพระองค์เองได้กลายเป็นชื่อของวัดนั้น ไม่ใช่เพียงตำนาน แต่ทำให้เราคาดเดาถึงพลังพิเศษที่สถานที่แห่งนี้มีอยู่ ความสงบสุขที่สัมผัสได้จากชื่อนั้น จริงๆ แล้วเป็นสถานที่แบบไหนกันที่สามารถข้ามผ่านกาลเวลาพันปีและยังคงส่งมอบความปลอบใจให้กับเราได้?

วัดเก่าแก่แห่งนี้ ซึ่งสร้างขึ้นโดยพระอาจารย์ Muyeom ในปีที่ 5 แห่งรัชสมัยพระเจ้า Jinpyeong แห่ง Silla (ค.ศ. 583) ได้เฝ้ามองประวัติศาสตร์อันผันผวนอย่างเงียบงันและยังคงรักษาความงดงามนั้นไว้จนถึงปัจจุบัน เรามาสำรวจเสน่ห์ของวัดโบราณที่อยู่เหนือกาลเวลานี้ไปด้วยกันเลยไหม?

ชื่อที่ร่องรอยของพระเจ้า Gyeongsun ทิ้งไว้ เรื่องราวที่ซ่อนอยู่ของ Sinansa

Sinansa (Geumsan) ซึ่งสร้างขึ้นโดยพระอาจารย์ Muyeom ในปีที่ 5 แห่งรัชสมัยพระเจ้า Jinpyeong รัชกาลที่ 26 แห่ง Silla ตั้งอยู่บนเชิงเขาของเทือกเขาสาขาที่ทอดยาวลงมาจาก Guksabong บนภูเขา Sineumsan ซึ่งสูง 677 เมตรจากระดับน้ำทะเล การที่ชื่อของวัดมีอักษร ‘ชิน (ร่างกาย)’ อยู่ด้วยนั้น มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับพระเจ้า Gyeongsun แห่ง Silla (รัชสมัย 927-935) มีที่มาจากที่กษัตริย์ทรงประทับอยู่ที่ Yeongguksa บนภูเขา Cheontaesan และเสด็จมาที่นี่ แล้วทรงประทับใจกับทิวทัศน์ภูเขาที่เงียบสงบและอบอุ่น รวมถึงน้ำใสบริสุทธิ์ จึงตรัสว่า “ที่นี่ทำให้กายและใจสงบสุข”

สันติสุขของกษัตริย์ ความปลอบใจที่สืบทอดมาพันปี

สำหรับพระเจ้า Gyeongsun ผู้ทรงใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงอันรุนแรงของการล่มสลายของ Silla Sinansa ไม่ใช่เพียงสถานที่พักผ่อนธรรมดา แต่เป็นพื้นที่อันล้ำค่าที่พระองค์ทรงสามารถลืมความทุกข์และพบความสงบสุขได้ชั่วขณะ ทิวทัศน์และบรรยากาศที่พระองค์ทรงเห็นและสัมผัสยังคงอยู่แม้เวลาจะผ่านไปพันปี มอบความสงบสุขและความปลอบใจอย่างลึกซึ้งแก่ผู้มาเยือน

• ปีที่สร้าง สร้างโดยพระอาจารย์ Muyeom ในปีที่ 5 แห่งรัชสมัยพระเจ้า Jinpyeong แห่ง Silla (ค.ศ. 583)
• ที่มาของชื่อ ชื่อนี้ถูกตั้งขึ้นเนื่องจากพระเจ้า Gyeongsun ทรงอุทานว่า ‘ที่นี่ทำให้กายและใจสงบสุข’
• ที่ตั้ง เชิงเขาของเทือกเขาสาขา Guksabong บนภูเขา Sineumsan, Sinan-ri, Jewon-myeon, Geumsan-gun

งานศิลปะชั้นสูงที่ยืนหยัดผ่านกาลเวลา Daegwangjeon และพระพุทธรูปของ Sinansa

เดิมที Sinansa (Geumsan) มีอาคารหลายหลัง เช่น Daegwangjeon, Jinhyanggak, Geungnakjeon, Yomokdang แต่ น่าเสียดายที่ถูกไฟสงครามทำลาย ปัจจุบันจึงเหลือเพียง Daegwangjeon และ Geungnakjeon ที่ยังคงอยู่ อาคารที่เหลืออยู่ยังคงยืนหยัดรับน้ำหนักของประวัติศาสตร์อันยาวนานอย่างเงียบสงบ และแสดงให้เห็นถึงความงามอันเงียบสงบ

ผลงานชิ้นเอกของศิลปะ Joseon ที่สถิตอยู่ในพระพุทธรูปอันสง่างาม

Klook.com

เดิมที Sinansa มีพระพุทธรูปประดิษฐานอยู่ 10 องค์ แต่หลังจากถูกไฟสงครามทำลายและย้าย 5 องค์ไปยัง Taegosa เป็นต้น ปัจจุบันจึงเหลือพระพุทธรูปเพียง 5 องค์เท่านั้น พระพุทธรูปเหล่านี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะ Joseon ที่มีรูปลักษณ์สง่างามและเรียบร้อย ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจศรัทธาอันลึกซึ้งแก่ผู้ที่มาสักการะ การได้ชื่นชมพระพุทธรูปเหล่านี้ควบคู่ไปกับอาคารที่เงียบสงบ ถือเป็นจุดเด่นของการมาเยือน Sinansa

1. Daegwangjeon เป็นวิหารหลักของ Sinansa ซึ่งคุณสามารถสัมผัสได้ถึงความงดงามทางสถาปัตยกรรมที่เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และประเพณี
2. Geungnakjeon เป็นอาคารที่เรียบง่ายแต่งดงาม เหมาะสำหรับการนั่งสมาธิในบรรยากาศที่เงียบสงบ
3. พระพุทธรูป 5 องค์ เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่รอดพ้นจากไฟสงคราม แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของศิลปะพุทธศาสนาในยุค Joseon โปรดสังเกตการแสดงออกและท่าทางที่แตกต่างกันของแต่ละองค์

เส้นทางสู่ Sinansa (Geumsan): การเดินทางสู่ความเงียบสงบ

Sinansa ตั้งอยู่ที่ 85 Sinangil, Jewon-myeon, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do ตั้งอยู่บนเส้นทางที่พาคุณออกจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่และเข้าสู่ธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง การเดินทางไปที่นั่นจึงเป็นการเยียวยาจิตใจในตัวมันเอง

เส้นทางสู่พระอารามนั้นกลมกลืนกับทิวทัศน์ภูเขาอันงดงามโดยรอบ มอบบรรยากาศที่เงียบสงบ โปรดตรวจสอบตำแหน่งที่แน่นอนผ่านแผนที่ด้านล่าง และวางแผนการเยี่ยมชมด้วยใจที่ผ่อนคลาย

คำแนะนำสำหรับผู้มาเยือน

• ที่อยู่ 85 Sinangil, Jewon-myeon, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do
• การเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ พิจารณาใช้รถประจำทางจากสถานีขนส่ง Geumsan-gun ไปยัง Jewon-myeon แล้วต่อแท็กซี่ (แนะนำให้ตรวจสอบเวลาเดินรถล่วงหน้า)
• การเดินทางด้วยรถส่วนตัว คุณสามารถเยี่ยมชมได้อย่างสะดวกโดยค้นหา ‘Sinansa’ ในระบบนำทาง และมีที่จอดรถฟรีที่ทางเข้าวัด

เสน่ห์ของ Geumsan ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปพร้อมกับ Sinansa (Geumsan)

รอบๆ Sinansa มีสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลายที่คุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์และธรรมชาติของ Geumsan ได้ หลังจากใช้เวลาในวัดอันเงียบสงบ ลองเปลี่ยนบรรยากาศไปเดินเล่นในตลาดที่คึกคักของ Geumsan หรือสัมผัสธรรมชาติอันงดงามดูไหม?

สถานที่ท่องเที่ยว	จุดเด่น	ระยะทาง (โดยรถยนต์)
Geumsan Ginseng Market	ตลาดโสมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ คุณสามารถชมและซื้อโสมสดและผลิตภัณฑ์สุขภาพหลากหลายชนิดได้	ใช้เวลาประมาณ 20 นาที
Geumgang Recreational Area	พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่สวยงามทอดยาวไปตามแม่น้ำ Geumgang ซึ่งเป็นเส้นเลือดหลักของ Geumsan มีทางเดินและที่พักผ่อนที่จัดไว้อย่างดี เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว	ใช้เวลาประมาณ 15 นาที
Haneulmulbitjeongwon	พื้นที่วัฒนธรรมแบบผสมผสานที่มีสวนตามธีม ร้านสมุนไพร คาเฟ่แช่เท้า และร้านอาหาร มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร	ใช้เวลาประมาณ 30 นาที

ดื่มด่ำกับธรรมชาติและวัฒนธรรมของ Geumsan

การมาเยือน Sinansa จะเป็นโอกาสพิเศษในการสัมผัสความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์และความงดงามของธรรมชาติของ Geumsan ไปพร้อมกัน ลองใช้เวลาใคร่ครวญอย่างเงียบสงบ และสัมผัสเสน่ห์ของ Geumsan อย่างเต็มที่ผ่านกิจกรรมต่างๆ รอบๆ

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่ 1: ค่าเข้าชม Sinansa (Geumsan) เท่าไร?
ปัจจุบัน Sinansa (Geumsan) ไม่เก็บค่าเข้าชมเพิ่มเติม คุณสามารถเยี่ยมชมได้อย่างอิสระ เดินชมภายในวัดอันเงียบสงบ และรำลึกถึงความหมายทางประวัติศาสตร์ได้

คำถามที่ 2: ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม Sinansa (Geumsan) คือเมื่อไร?
Sinansa สวยงามตลอดทั้งสี่ฤดู แต่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณมาเยือนในฤดูใบไม้ผลิที่ต้นไม้เขียวชอุ่ม หรือฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสีอย่างงดงาม คุณจะได้สัมผัสทิวทัศน์ที่เงียบสงบและมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น

คำถามที่ 3: มีร้านอาหารใกล้ Sinansa (Geumsan) หรือไม่?
รอบๆ Sinansa ไม่มีร้านอาหารมากนัก แนะนำให้รับประทานอาหารในเมือง Geumsan-eup หรือบริเวณ Jewon-myeon ก่อนมา หรือเตรียมของว่างง่ายๆ มาล่วงหน้า

คำถามที่ 4: สามารถรับฟังคำบรรยายเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่ Sinansa (Geumsan) ได้หรือไม่?
น่าเสียดายที่ไม่มีผู้บรรยายมรดกทางวัฒนธรรมประจำอยู่ แต่คุณสามารถรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุของ Sinansa ได้จากเอกสารแนะนำที่จัดเตรียมไว้ภายในวัด

คำถามที่ 5: ควรจอดรถที่ไหน?
มีพื้นที่จอดรถกว้างขวางฟรีที่ทางเข้าวัด ทำให้สะดวกในการจอดรถส่วนตัว โปรดมาเยี่ยมชมได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องที่จอดรถ