ท้องฟ้าที่โอบอุ้มหัวใจของ Busan, ที่นั่นจิตวิญญาณของกวีสถิตอยู่ – Gim Min-bu จุดชมวิว
เมื่อเดินขึ้นตรอกที่คดเคี้ยวของ Busan บางครั้งก็มีช่วงเวลาที่เราได้พบกับบทกวีที่ทำให้หัวใจสั่นไหว เหนือทิวทัศน์ที่คุ้นเคยของ Busan ที่ซึ่งชีวิตและจิตวิญญาณของกวีอัจฉริยะคนหนึ่งทับซ้อนกัน สถานที่นั้นอยู่ที่ไหนกันแน่? วันนี้เราจะเริ่มต้นการเดินทางทางอารมณ์สู่เพชรที่ซ่อนอยู่ใน Busan, Kim Min-bu Observatory
ที่นี่ไม่ใช่แค่หอชมวิวธรรมดา ราวกับได้ยินเรื่องราวของ Busan ท่าเรือ ที่ลอยมาตามสายลม ที่นี่บรรจุชีวิตของกวีที่เบ่งบานในด้านวรรณกรรมท่ามกลางความเจ็บปวดของยุคสมัย และเป็นพื้นที่พิเศษที่มอบความประทับใจอย่างลึกซึ้งราวกับเนื้อเพลงอันไพเราะที่เขาทิ้งไว้
ทัศนียภาพอันงดงามที่ท้องฟ้าและทะเลมาบรรจบกัน ทิวทัศน์จาก Kim Min-bu Observatory
เมื่อปีนบันได 168 ขั้นขึ้นไปอย่างยากลำบาก ประมาณกลางทางจะมีทางแยกไปทางขวา เดินตามทางนั้นไปสักพัก ทิวทัศน์อันน่าตื่นตาตื่นใจที่ปรากฏตรงหน้าจะทำให้คุณต้องอุทานออกมา นี่คือ Kim Min-bu Observatory ที่คุณสามารถมองเห็นความยิ่งใหญ่ของ Busan Port ได้อย่างเต็มตา
ที่นี่ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งใน ‘9 วิวทิวทัศน์ที่สวยงามบนถนน Sanbok-doro’ ซึ่งเป็นถนนเลียบเขาทะเลที่สวยงามโดดเด่น ในเวลากลางวัน คุณจะได้เห็นภาพที่คึกคักของ Busan Port และเส้นขอบฟ้าของเมืองที่ทอดยาวอย่างงดงาม และในเวลากลางคืน คุณจะหลงใหลไปกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันน่าอัศจรรย์ที่สร้างขึ้นจากแสงไฟระยิบระยับ ที่นี่เผยโฉมที่แตกต่างกันไปตามฤดูกาลและช่วงเวลา มอบความประทับใจใหม่ๆ ทุกครั้งที่มาเยือน
กวีอัจฉริยะ Kim Min-bu สถานที่ที่ชีวิตและวรรณกรรมของเขายังคงอยู่


บนกำแพงด้านหนึ่งของหอชมวิว มีเนื้อเพลงของ ‘A Waiting Heart’ ที่เป็นเพลงคลาสสิกซึ่งมีเนื้อเพลงที่ประพันธ์โดยกวี Kim Min-bu และยังถูกบรรจุอยู่ในหนังสือเรียนดนตรีของโรงเรียนมัธยม ใช่แล้ว ที่นี่คือสถานที่ที่ระลึกถึงจิตวิญญาณแห่งศิลปะของกวีอัจฉริยะ Kim Min-bu ผู้ถือกำเนิดใน Busan หากคุณได้ติดตามร่องรอยชีวิตของเขา ทิวทัศน์ที่คุณมองเห็นจากหอชมวิวก็จะยิ่งพิเศษมากยิ่งขึ้น
พรสวรรค์ที่เริ่มต้นจากตรอกเล็กๆ ใน Bumil-dong
กวี Kim Min-bu (ชื่อจริง Kim Byeong-seok) เกิดที่ Sujeong-dong, Dong-gu และแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์อันโดดเด่น โดยเขาข้ามชั้นเรียนสองครั้งระหว่างเรียนที่ Seongnam Elementary School ใน Bumil-dong และได้รับคะแนนสูงสุดใน Busan จากการสอบเข้าโรงเรียนมัธยม ในช่วงที่เรียนที่ Busan Middle School เขาเปลี่ยนชื่อเป็น ‘Kim Min-bu’ และเริ่มก้าวเข้าสู่เส้นทางวรรณกรรม
พรสวรรค์ทางวรรณกรรมที่เบ่งบานด้วยความเร็วอันน่าทึ่ง



- ชั้นมัธยมปลายปีที่ 1 Sijo ‘Pomegranate’ ได้รับการคัดเลือกใน Dong-A Ilbo New Year’s Literary Contest
- เดือนเมษายนปีเดียวกัน ‘In the Strawberry Field’ ได้รับรางวัลพิเศษในการประกวดวรรณกรรมนักเรียนระดับชาติครั้งที่ 1 ซึ่งจัดร่วมกันโดย Pusan National University และ Busan Ilbo
- ชั้นมัธยมปลายปีที่ 2 ตีพิมพ์กวีนิพนธ์เล่มแรก ‘The Jar’
- ชั้นมัธยมปลายปีที่ 3 Sijo ‘Crack’ ได้รับรางวัลใน Hankook Ilbo New Year’s Literary Contest
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงภาคภูมิใจในพรสวรรค์ทางวรรณกรรมที่โดดเด่นตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย และในปี 1960 เขาก็ได้เข้าเรียนในสาขาวิชาวรรณกรรมสร้างสรรค์ที่ Seorabeol University of Arts และเริ่มต้นเส้นทางสู่การเป็นกวีอย่างเต็มตัว ชีวิตของเขาสั้นนัก แต่ผลงานที่เขาทิ้งไว้ยังคงมีชีวิตอยู่ในใจของใครหลายคน
Kim Min-bu Observatory และบันได 168 ขั้น รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ
Kim Min-bu Observatory ตั้งอยู่ในพื้นที่พิเศษซึ่งเป็นบันได 168 ขั้น เมื่อคุณขึ้นลงบันไดแห่งนี้ที่เปี่ยมไปด้วยประวัติศาสตร์และเรื่องราวชีวิตทั้งสุขและเศร้าของย่านเมืองเก่า Busan คุณจะสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ของ Busan ที่อดีตและปัจจุบันอยู่ร่วมกัน
ระหว่างทางก็เป็นความทรงจำอย่างหนึ่ง
บันได 168 ขั้นเองก็เป็นสถานที่น่าสนใจที่น่าชม และคุณสามารถขึ้นไปได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้นโดยใช้โมโนเรลที่ดำเนินการอยู่กลางบันได หอชมวิวตั้งอยู่ห่างจากกลางบันไดเล็กน้อย จึงเหมาะสำหรับการพักหายใจและสำรวจบริเวณโดยรอบ
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงที่น่าเยี่ยมชมร่วมกัน
- Monorail บันได 168 ขั้น คุณสามารถขึ้นลงได้อย่างสบายด้วยลิฟต์แบบลาดชัน และชมวิว Busan Port ได้
- Ibagu-gil เดินตามเส้นทางที่เต็มไปด้วยร่องรอยประวัติศาสตร์สมัยใหม่และร่วมสมัย และคุณจะได้พบกับภาพจิตรกรรมฝาผนังและประติมากรรมต่างๆ
- Choryang Ibagu-gil เป็นเส้นทางที่เชื่อมต่อกับบันได 168 ขั้น ซึ่งคุณสามารถแอบมองวิถีชีวิตของผู้คนใน Busan ในอดีตได้
เคล็ดลับการเยี่ยมชม Kim Min-bu Observatory: วิธีสัมผัสประสบการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
Kim Min-bu Observatory เป็นมากกว่าแค่สถานที่ท่องเที่ยว เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานประวัติศาสตร์และความรู้สึกทางวรรณกรรม หากคุณใช้เคล็ดลับบางอย่างเมื่อมาเยือนที่นี่ คุณจะได้รับประสบการณ์ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ควรเยี่ยมชมในช่วงเวลาใด?
- ยามพลบค่ำ คุณสามารถบันทึกภาพช่วงเวลาที่เมืองสว่างไสวพร้อมกับทิวทัศน์พระอาทิตย์ตกดินอันน่าตื่นตาตื่นใจ
- เวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศโรแมนติกที่มอบให้โดยทิวทัศน์ยามค่ำคืนของ Busan Port และเมือง มีระบบไฟส่องสว่างที่ดี คุณจึงสามารถชมได้อย่างปลอดภัย
- เช้าวันธรรมดา ในช่วงเวลาที่ค่อนข้างเงียบสงบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพได้อย่างผ่อนคลาย และดื่มด่ำกับการครุ่นคิดอย่างเงียบๆ ตามร่องรอยของกวี Kim Min-bu
รายการตรวจสอบที่ไม่ควรลืม
- รองเท้าที่ใส่สบาย เนื่องจากต้องขึ้นลงบันได 168 ขั้น รองเท้าที่ใส่สบายจึงเป็นสิ่งจำเป็น
- กล้องถ่ายรูป เตรียมกล้องถ่ายรูปหรือสมาร์ทโฟนที่สามารถบันทึกภาพทิวทัศน์และเนื้อเพลงอันสวยงามได้
- ความสนใจในกวี Kim Min-bu หากคุณอ่านบทกวีของเขาล่วงหน้า ความประทับใจที่ได้รับจากหอชมวิวจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
ทิวทัศน์ของ Busan และบทเพลงของกวีที่ประทับอยู่ในใจ
Kim Min-bu Observatory ใน Busan เป็นสถานที่พิเศษที่มอบทิวทัศน์ที่สวยงามของ Busan พร้อมทั้งเชื้อเชิญให้เราหวนรำลึกถึงร่องรอยของกวี Kim Min-bu ผู้ซึ่งเบ่งบานในด้านวรรณกรรมอันเจิดจรัสท่ามกลางความเจ็บปวดของยุคสมัย ทิวทัศน์ที่มองเห็นจากที่นี่ไม่ใช่แค่ภาพของเมืองธรรมดา แต่คุณจะรู้สึกได้ว่ามันคือเรื่องราวที่มีชีวิต ซึ่งจิตวิญญาณของกวีและประวัติศาสตร์ของเมืองได้หายใจร่วมกัน
หากคุณมาเยือน Busan เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณหลีกหนีจากสถานที่ท่องเที่ยวที่พลุกพล่านสักครู่ และสัมผัสความสงบเงียบและความประทับใจอย่างลึกซึ้งที่ Kim Min-bu Observatory แห่งนี้ เรื่องราวใหม่ๆ ของ Busan จะถูกจารึกไว้ในใจของคุณ
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่ 1 Kim Min-bu Observatory ตั้งอยู่ที่ไหน?
Kim Min-bu Observatory ตั้งอยู่บนทางแยกขวาจากกลางบันได 168 ขั้น ใน Choryang-dong, Dong-gu, Busan คุณสามารถหาเจอได้ง่ายๆ โดยเดินขึ้นบันได 168 ขั้นแล้วตามป้ายบอกทางไป
คำถามที่ 2 มีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ รอบๆ Kim Min-bu Observatory หรือไม่?
มีครับ/ค่ะ สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และวรรณกรรมหลากหลายแห่ง เช่น Monorail บันได 168 ขั้น, Choryang Ibagu-gil, และ Ibagu Workshop อยู่ใกล้ๆ จึงเหมาะสำหรับการเยี่ยมชมร่วมกัน เป็นเส้นทางที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ประวัติศาสตร์สมัยใหม่และร่วมสมัยของ Busan ได้
คำถามที่ 3 ควรเยี่ยมชม Kim Min-bu Observatory เมื่อใดดีที่สุด?
ในเวลากลางวัน คุณสามารถชมภาพที่คึกคักของ Busan Port ได้ ในยามพลบค่ำ คุณสามารถชมพระอาทิตย์ตกดินที่สวยงาม และในเวลากลางคืน คุณสามารถชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันตระการตาได้ แต่ละช่วงเวลามีเสน่ห์ที่แตกต่างกันไป ดังนั้นจึงแนะนำให้เยี่ยมชมตามบรรยากาศที่คุณต้องการ
คำถามที่ 4 กวี Kim Min-bu คือใคร?
กวี Kim Min-bu เป็นนักเขียนผู้มีพรสวรรค์ที่เกิดใน Dong-gu, Busan ซึ่งเป็นที่รู้จักตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลายจากการได้รับรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ประพันธ์เนื้อเพลงสำหรับเพลงคลาสสิก ‘A Waiting Heart’ และผลงานของเขายังคงเป็นที่รักของคนจำนวนมากในปัจจุบัน
คำถามที่ 5 การเดินทางไป Kim Min-bu Observatory โดยรถสาธารณะเป็นอย่างไร?
คุณสามารถลงที่ Busan Station สาย 1 ของรถไฟใต้ดิน Busan จากนั้นใช้ทางออก 7 แล้วเดินไปยังทิศทาง Choryang Ibagu-gil หรือใช้รถบัสที่ไปยังบริเวณใกล้เคียงบันได 168 ขั้น หลังจากไปถึงบันได 168 ขั้นแล้ว คุณสามารถเดินขึ้นบันไดหรือใช้โมโนเรลได้
