Bóng tối bi kịch nghìn năm, Gyeongju Yeongji: Câu chuyện về Asadal và Asanyeo đã ngủ yên trong tĩnh lặng
Phía đông nam của Bán đảo Triều Tiên, tại Gyeongju – nơi hơi thở nghìn năm của Silla ngự trị – có một nơi không chỉ có phong cảnh đẹp mà còn ẩn chứa những câu chuyện cảm động. Nơi đây chính là Yeongji. Một cái ao mang trong mình những truyền thuyết mờ ảo dưới mặt nước tĩnh lặng, và nỗi buồn sâu thẳm của nó nhẹ nhàng chạm vào trái tim du khách.
Vậy làm thế nào mà truyền thuyết về Seokgatap, nơi thậm chí không phản chiếu bóng của mình, lại nảy nở ở đây? Đứng bên bờ ao, câu chuyện tình bi thảm của Asadal và Asanyeo dường như được gió cuốn đến, hòa quyện với sự sống động của thiên nhiên, càng thêm phần bi thương.
Trong những làn sóng tưởng chừng yên bình ấy, chứa đựng trọn vẹn sự chờ đợi tha thiết và cái kết buồn của họ. Nơi đây mang đến cho du khách không chỉ một cảnh đẹp thoáng qua, mà còn là những rung động sâu sắc và thời gian để suy tư.
Yeongji: Hơi thở của ao hồ thấm đẫm truyền thuyết
Yeongji, nằm ở Gwaereung-ri, Oedong-eup, Gyeongju-si, là một cái ao lịch sử lâu đời, nơi lưu truyền câu chuyện buồn về nghệ nhân đá Asadal và vợ ông Asanyeo vào thời Silla. Nơi đây không chỉ là một cảnh quan thiên nhiên đơn thuần, mà còn là không gian thấm đẫm cuộc sống và nỗi buồn của người Silla nghìn năm trước, mang đến sự rung động sâu sắc khiến người ta phải dừng chân.
Cái ao chia cắt số phận, câu chuyện buồn đó là gì?
Năm thứ 10 của vua Gyeongdeokwang của Silla (năm 751), nghệ nhân đá Asadal từ Baekje đã tham gia xây dựng Dabotap và Seokgatap của Bulguksa. Asanyeo, người đang chờ chồng ở nơi xa, không thể chịu đựng nỗi nhớ và đã tìm đến Seorabeol. Nghe lời trụ trì dặn phải chờ cho đến khi ngọn tháp hoàn thành, Asanyeo đã không ngừng chờ đợi bóng tháp phản chiếu trên mặt hồ này.
Nhưng cuối cùng, bóng tháp vẫn không hiện ra, và Asanyeo, người đang mong ngóng chồng, đã nhìn thấy ảo ảnh của tháp trong ao, rồi chìm trong tuyệt vọng mà gieo mình xuống. Sau đó, Asadal, người đã hoàn thành Seokgatap và tìm vợ đến Yeongji, cũng được kể lại là đã gieo mình xuống ao vì đau buồn khi biết tin vợ đã mất. Vì Asanyeo đã chờ đợi chồng và nhìn bóng tháp phản chiếu trên ao, nên nơi đây được gọi là ‘Ao Bóng’, tức Yeongji; Dabotap có bóng phản chiếu được gọi là ‘Yuyeongtap’, và Seokgatap không có bóng phản chiếu được gọi là ‘Muyeongtap’.
Yeongji Seokbuljwasang, tưởng niệm linh hồn của họ

- Vị trí Rừng thông bên bờ ao Yeongji
- Ý nghĩa Đây là pho tượng Phật ngồi được cho là dựng lên để cầu siêu cho Asadal và Asanyeo, đã âm thầm chứng kiến tình yêu buồn của họ qua bao năm tháng. Dù là một bức tượng nhỏ, ý nghĩa của nó không hề nhỏ, và khi hòa mình vào sự tĩnh lặng của ao, nó càng tạo nên một bầu không khí trang nghiêm.
Thiên nhiên của Yeongji ôm trọn bốn mùa, phong cảnh quyến rũ đó


Yeongji khoác lên mình những bộ áo khác nhau theo từng mùa, mang đến cho du khách những diện mạo đa dạng. Bầu trời và cảnh quan xung quanh phản chiếu trên mặt nước tĩnh lặng tự bản thân đã là một bức tranh, và thiên nhiên bao quanh ao khoe sắc đẹp vượt lên trên bi kịch của truyền thuyết.
Bốn mùa của Yeongji: Mỹ học của sự thay đổi
- Mùa xuân Những chồi non xanh biếc đâm chồi, cánh hoa bay lất phất trên mặt nước gợn sóng, tràn đầy sức sống. Dạo bước bên ao dưới ánh nắng xuân ấm áp sẽ giúp bạn tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn.
- Mùa hè Rừng xanh tươi bao bọc lấy ao, thật tuyệt để suy tư dưới bóng mát rậm rạp và tận hưởng làn gió mát lành. Màu xanh đậm dường như làm tăng thêm chiều sâu của truyền thuyết.
- Mùa thu Khi lá phong nhuộm năm sắc màu, Yeongji càng tạo nên một bầu không khí sâu lắng và mơ màng. Lá cây đỏ và vàng phản chiếu trên mặt nước tạo nên một cảnh tượng huyền ảo, và sự tĩnh lặng đặc trưng của mùa thu hòa quyện với truyền thuyết về Yeongji, thêm phần xúc động.
- Mùa đông Khi tuyết trắng rơi, sự tĩnh lặng được đẩy lên cực điểm. Cái ao đóng băng và phong cảnh phủ tuyết như một bức tranh thủy mặc, và bạn có thể chiêm ngưỡng một Yeongji mùa đông hoang vắng nhưng đẹp đẽ, nơi truyền thuyết bi thảm càng trở nên nổi bật.
Hành trình đến Yeongji và khám phá xung quanh
Yeongji hơi xa trung tâm thành phố Gyeongju một chút, nhưng sự tĩnh mịch đó lại chính là điểm hấp dẫn của nó. Bạn có thể lên kế hoạch một chuyến đi phong phú hơn bằng cách kết hợp tham quan các di tích của Silla.
Làm thế nào để đến đó?
Yeongji tọa lạc tại Gwaereung-ri, Oedong-eup, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do. Thuận tiện hơn khi sử dụng ô tô riêng thay vì phương tiện công cộng, và có chỗ đậu xe gần đó. Bạn có thể dễ dàng đến nơi bằng cách tìm kiếm ‘Gyeongju Yeongji’ trên bản đồ.
Những nơi đáng tham quan gần đó
- Bulguksa, có liên quan trực tiếp đến truyền thuyết về Yeongji, là một địa điểm không thể bỏ qua. Bạn có thể hồi tưởng lại câu chuyện của Yeongji ngay tại nơi Asadal đã xây dựng tháp.
- Seokguram, cùng với Bulguksa, là một Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, thể hiện tinh hoa của nghệ thuật Phật giáo Silla. Nơi đây mang lại một cảm xúc hùng vĩ khác biệt so với sự tĩnh lặng của Yeongji.
- Gwaereung ở Gyeongju, tức Wonseongwangneung, gần Yeongji, là nơi bạn có thể chiêm ngưỡng sự hùng vĩ của lăng mộ hoàng gia Silla. Sau khi thăm Yeongji, hãy ghé thăm nơi này để cảm nhận chiều sâu của lịch sử Silla.
Lời thì thầm nhẹ nhàng dành cho du khách đến Yeongji
Yeongji là một không gian nơi thiên nhiên và lịch sử hòa quyện. Chúng tôi xin chia sẻ một vài mẹo để tất cả du khách đến đây có thể trải qua những giây phút bình yên và ý nghĩa.
- Tham quan yên tĩnh Yeongji là nơi lý tưởng để chìm đắm trong suy tư tĩnh lặng. Vui lòng kiềm chế nói chuyện lớn tiếng để không làm phiền du khách khác, và lắng nghe âm thanh của thiên nhiên.
- Trang phục theo mùa Vì các mùa thay đổi rõ rệt, nên chuẩn bị trang phục phù hợp với mùa bạn ghé thăm là điều nên làm. Đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu, nhiệt độ có thể chênh lệch lớn giữa ngày và đêm, vì vậy mang theo một chiếc áo khoác mỏng là khôn ngoan.
- Mang rác về Để bảo tồn môi trường tự nhiên tươi đẹp, vui lòng mang rác về hoặc vứt vào nơi được chỉ định. Hành động nhỏ của chúng ta sẽ bảo vệ vẻ đẹp của Yeongji.
- Lên kế hoạch khám phá xung quanh Dù việc chỉ tham quan Yeongji cũng rất tốt, nhưng nếu bạn kết hợp với các điểm tham quan lân cận như Bulguksa để lên kế hoạch cho một chuyến đi trong ngày, bạn sẽ có một khoảng thời gian ý nghĩa hơn.
Câu chuyện nghìn năm nở rộ trong tĩnh lặng
Yeongji ở Gyeongju là một nơi không chỉ đẹp mắt mà còn ẩn chứa những câu chuyện sâu sắc chạm đến trái tim. Truyền thuyết buồn về Asadal và Asanyeo hòa quyện với sự tĩnh lặng của ao, mang đến một cảm xúc vượt thời gian và đặt ra những câu hỏi sâu sắc về cuộc sống và tình yêu cho du khách.
Hãy tạm gác lại cuộc sống bận rộn và dành thời gian suy tư tại Yeongji tĩnh mịch. Tiếng gió, tiếng sóng nước và câu chuyện nghìn năm sẽ đọng lại trong tâm hồn bạn như một tiếng vang nhẹ nhàng. Cảnh quan của Yeongji vẫn đứng đó không thay đổi, hôm nay cũng vậy, đang chờ đợi bóng hình của ai đó.
Câu hỏi thường gặp
Q1. Truyền thuyết về Yeongji có nội dung gì?
Yeongji là một cái ao nơi lưu truyền câu chuyện tình buồn của nghệ nhân đá Asadal và vợ ông Asanyeo vào thời Silla. Nơi đây chứa đựng một truyền thuyết bi thảm: Asanyeo đã gieo mình xuống ao khi chờ đợi chồng đang xây dựng Seokgatap của Bulguksa, và Asadal, khi biết tin quá muộn, cũng theo sau gieo mình xuống ao.
Q2. Xung quanh Yeongji có những điểm tham quan nào?
Ngay gần Yeongji có Yeongji Seokbuljwasang, và trong khoảng cách lái xe gần đó có các Di sản Thế giới UNESCO như Bulguksa và Seokguram. Bạn cũng có thể ghé thăm Gwaereung của vua Wonseongwang thuộc Silla để tận hưởng một chuyến khám phá lịch sử phong phú.
Q3. Mùa nào đẹp nhất để ghé thăm Yeongji?
Yeongji mang lại vẻ đẹp khác nhau suốt bốn mùa. Mùa xuân có chồi non và cánh hoa, mùa hè có cây xanh tươi tốt, mùa thu có lá phong đủ màu, và mùa đông có cảnh tuyết đẹp. Đặc biệt, nếu bạn thích không khí tĩnh mịch, thì thời điểm lá phong mùa thu hoặc cảnh tuyết mùa đông là lựa chọn tuyệt vời.
Q4. Yeongji có thu phí vào cửa không?
Yeongji tự nó được mở cửa miễn phí cho tất cả du khách. Tuy nhiên, các di tích xung quanh như Bulguksa hoặc Seokguram có thể có phí vào cửa riêng, vui lòng lưu ý điều này.
Q5. Có mẹo chụp ảnh nào ở Yeongji không?
Yeongji đặc trưng bởi bầu không khí tĩnh lặng và huyền bí, vì vậy nên chụp ảnh với hình ảnh phản chiếu trên mặt nước yên bình hoặc với rừng thông bao quanh ao làm nền. Đặc biệt, vào lúc hoàng hôn hoặc những ngày có sương mù, bạn có thể chụp được những bức ảnh ấn tượng hơn. Nên sử dụng chân máy ảnh.
