每一步都滲透著歷史的道路，智異山環山步道東江～水鐵路線探訪記

在內心深處需要慰藉的日子裡，您是否想體驗一下將被遺忘的過去記憶，隨著現在的步伐重新整理的感覺？在智異山蜿蜒的山懷中，有一條路讓您循著我們有時痛苦，有時美麗的人生足跡而行。這就是智異山環山步道 東江～水鐵路段。

這是一條緩慢、極其緩慢地反思、感受並迂迴而行的水平道路。這裡不僅僅是欣賞風景，更是一場特殊旅程，讓您用全身心感受智異山所蘊含的故事。在這裡，每一步都在沙沙作響的塵土中，您可以窺見我們祖先生活的重擔、悲歡離合，甚至還有未能實現的愛情故事。現在，我們邀請您踏上這條神秘的道路。

循著智異山的氣息，步行 12.3 公里的史詩

智異山環山步道橫跨全羅北道、全羅南道、慶尚南道等 3 個道，以及南原、求禮、河東、山清、咸陽等 5 個市郡，是一條全長約 300 公里的長距離步道。其中，連接慶尚南道咸陽郡休川面東江里與山清郡琴西面水鐵里的智異山環山步道 東江～水鐵路段，全長約 12.3 公里，是經過 4 個村莊通往山清的特別道路。

這條路不僅展現自然風光，更是完整保留韓國現代史的痛苦與創傷之地。步行期間，您可以在設立的追悼公園中，默默緬懷那個時代的悲劇。此外，這裡流傳著未能實現的感人愛情故事，您也能感受到智異山山腳下商販們往返咸陽、山清、德山，維持生計的古道風情，讓每一步都更具深意。

東江～水鐵路段，期待什麼？

• 歷史深度 面對蘊含韓國近現代史傷痛與當地居民生活痕跡的空間。
• 與大自然的交流 智異山秀麗的山勢與古樸的村落風光相互輝映，帶來平和的時光。
• 慢活之美 您可以體驗不是競爭式步行，而是每一步都充滿思索與反省的慢旅行。

提升旅程品質的使用規範與準備清單

為了充分享受美麗的智異山環山步道 東江～水鐵，並將其價值傳承給後人，遵守一些約定非常重要。僅僅遵守基本禮儀，就能讓我們的旅程更加豐富。

為了美好的同行約定

Klook.com

1. 登山自行車 (MTB) 為防止智異山步道受損，禁止使用。
2. 便當、水、零食 請務必準備健行期間所需的最基本糧食和飲水。路途上可能沒有很多小賣店或餐廳。
3. 垃圾帶走 將自己帶來的垃圾全部帶走，是美麗旅行者的基本原則。
4. 請勿觸碰農作物和果實 農作物或果實是當地居民的寶貴財產。請僅用眼睛欣賞並保護它們。
5. 建議搭乘大眾運輸工具 搭乘大眾運輸工具是徒步旅行的一部分，也是有助於環境保護的明智選擇。

建議準備的物品

• 舒適的鞋子 建議穿著適合長時間步行的登山鞋或健行鞋。
• 服裝 請準備適合季節和天氣的透氣衣物，並攜帶輕便外套。
• 帽子與防曬乳 戶外活動時請保護皮膚免受陽光照射。
• 個人常備藥品 為應對突發情況，準備簡單的消毒藥水、OK繃等將會很有用。
• 地圖 透過智慧型手機應用程式或列印地圖確認目前位置，並預防迷路。

深入智異山，前往東江～水鐵路段的路線

從慶尚南道咸陽郡休川面東江里出發，延伸至山清郡琴西面水鐵里的智異山環山步道 東江～水鐵，搭乘大眾運輸工具會比較方便。此路段位於智異山深邃的大自然中，建議搭乘公車等大眾運輸工具前往，而非自行開車。雖然大眾運輸工具可能會感覺有些不便，但若將其視為徒步旅行的一部分，那也將成為一次特別的體驗。

透過地圖確認起點

您可以前往起點東江村（咸陽郡休川面東江里）或終點水鐵村（山清郡琴西面水鐵里）開始健行。您可以查詢從咸陽或山清市外巴士客運站搭乘當地農村巴士前往各村莊的方式。詳細的大眾運輸資訊，建議透過各地方政府網站或大眾運輸應用程式確認，最為準確。

給新手健行者與家庭旅客的秘訣

雖然 12.3 公里的路程對新手來說可能有些負擔，但智異山環山步道 東江～水鐵的坡度並不陡峭，屬於相對容易步行的路段。特別對於重視在自然中休息並與家人互動的旅客來說，這是一個再好不過的路線。

難易度與預估所需時間

大約需要 5~6 小時，但可能會因個人體力與休息時間而異。請以不勉強、慢慢步行為目標。路途中會經過村莊，可能會有一些小型的休息區或商店供您暫歇。

周邊可尋的樂趣

• 咸陽的文化遺址 在健行前後，不妨參觀咸陽郡的開平韓屋村或上林公園等歷史景點。
• 山清的自然休養林 山清郡有許多可以在大自然中療癒身心的地方，例如智異山自然休養林。如果您計劃在健行後住宿或休息，這值得考慮。
• 地方特產 智異山周邊地區盛產藥草和山菜等新鮮特產。請在村莊市集或特產販售店體驗當地風味。

緩慢而深刻的旅行，智異山環山步道所賦予的價值

智異山環山步道不只是一條步道。它是一座融合自然、歷史和人文故事的活生生博物館，也是一個回顧自我、療癒身心的冥想空間。特別是智異山環山步道 東江～水鐵路段，讓您感受與民族傷痛一同延續至今的頑強生活痕跡，並提供機會重新思考我們今日生存的意義。

希望您能在繁忙的日常生活中稍作停歇，在智異山寬廣的懷抱中獲得真正的休息與靈感。每一步都將匯聚成珍貴的回憶和堅毅的心靈。

常見問題

問題一：智異山環山步道 東江～水鐵路段的總長度是多少？
從慶尚南道咸陽郡休川面東江里到山清郡琴西面水鐵里，全長約 12.3 公里。

問題二：走完這段路程需要多長時間？
通常需要 5~6 小時，但會因個人體力與休息頻率而異。建議放鬆心情慢慢步行。

問題三：這條路線適合新手或家庭旅客嗎？
是的，由於坡度不陡峭，被評為相對容易步行的路線。透過適當的準備和體力分配，您可以充分享受這條路線。

問題四：健行時需要注意哪些事項？
禁止使用登山自行車，務必準備便當和水，並將垃圾帶走。此外，請注意不要觸碰農作物或果實。

問題五：東江～水鐵路段周邊還有其他值得參觀的地方嗎？
建議您可以一同參觀周邊地區的文化遺址或自然休閒設施，例如咸陽的開平韓屋村、上林公園，或是山清的智異山自然休養林。