織就時光的線，千年的秘密綻放於安東苧麻村

我們遺忘了多少「第一次」而生活著呢？從某人的指尖開始，在時代的洪流中逐漸失去價值的那些事物。然而，在安東，有一個默默承受千年時光，延續其命脈的特別村莊。那就是安東苧麻村的故事。

曾蘊含新羅花郎的勇猛與朝鮮王室的品格的布料——安東苧麻布。其崇高的精神是如何延續至今的呢？這不只是瀕臨消失的傳統，我們將踏上旅程，尋找它在我們時代所具有的意義，以及其隱藏的故事。

不被遺忘的時光，安東苧麻布的千年歷史

安東苧麻村的故事不僅僅是一個地方的特產。新羅時代曾被花郎作為布料使用，朝鮮時代則以宮廷貢品享譽盛名，安東苧麻布是裝點韓國紡織歷史篇章的珍貴文化遺產。每一匹安東苧麻布都完好地承載著我們祖先的生活與精神。

王室與士大夫所鍾愛的安東苧麻布之品格

• 新羅時代被用作象徵花郎堅韌與高貴的布料，增添了其歷史價值。
• 朝鮮時代是進貢王室的珍貴物品，作為代表頂級階層品格與格調的高級纖維而確立了地位。

如此歷史悠久的安東苧麻布，不僅僅是一種布料，更是承載著那個時代精神與文化的珍貴存在。如今，安東苧麻村正持續努力，將這千年的價值再次帶回現代。

織布聲，滲透村莊：安東苧麻布製作過程的秘密

安東苧麻布之所以能在漫長歲月中持續延續其命脈，是因為該地區特殊的自然條件。由於適合苧麻（製造苧麻布的原料）生長的氣候和土壤，才得以生產高品質的安東苧麻布。

金所里適合苧麻生長的土地

Klook.com

• 排水良好的沙質土壤 提供苧麻良好生長的最佳土壤條件。
• 安東的氣候 有利於苧麻生長，是生產優質苧麻布的基礎。

從苧麻栽培，到抽絲、織布的過程，每一個環節都凝聚著匠人的汗水與心血。安東苧麻布就是這樣，在自然與人類的和諧中誕生的藝術品。

指尖織就的藝術品

1. 苧麻收穫 精心收穫生長良好的苧麻並進行乾燥。
2. 剝皮 剝去苧麻皮，提取纖維。
3. 苧麻蒸煮與撕裂 將提取的纖維蒸煮並細緻撕裂成絲線狀。
4. 紡線 熟練地紡成纖細均勻的絲線。
5. 織布 匠人熟練的雙手一絲一縷地精心織成布料。

超越古老，邁向新價值：安東苧麻村的現在與未來

安東苧麻布擁有千年歷史，然而在現代，卻面臨規模小、中國產苧麻布進口等雙重困境。但是，安東苧麻村不因此屈服，持續努力傳承傳統並創造新價值。

守護傳統的感人努力

• 克服小規模生產困境 透過小規模生產的限制與艱辛的手工製作過程，延續著傳統的命脈。
• 與進口苧麻布競爭 為了對抗廉價進口苧麻布，強調安東苧麻布獨有的品質與價值，以確保競爭力。

安東市也積極投入支援，以期重振安東苧麻布昔日的聲譽。持續為未來投資，例如將金所里一帶指定為農漁村特產園區，擴大苧麻種植面積，並推動安東苧麻布的高附加價值化。

安東市的支援與織光苧麻文化村

• 指定農漁村特產園區 營造穩定的苧麻種植環境並強化生產基礎。
• 高附加價值化 透過利用安東苧麻布開發現代設計與商品多樣化，提高市場競爭力。
• 安東苧麻布展示館 展示並銷售安東苧麻布的歷史、製作方法以及多樣化的產品，以宣傳其價值。
• 織光苧麻文化村 扮演安東苧麻布傳承、開發與活化的教育及研究基地角色，引領未來。

安東苧麻村，何處遇見？如何前往？

擁有千年氣息的安東苧麻村位於慶尚北道安東市臨河面金所路37-12。搭乘大眾運輸工具可從安東站或安東巴士總站轉搭村莊巴士，若自行開車只需在導航系統輸入地址即可輕鬆抵達。請悠閒地欣賞周遭古樸的風景，盡情造訪吧。

周邊可一同遊覽的景點

• 河回村 被聯合國教科文組織指定為世界遺產的韓國代表性傳統村莊，適合與安東苧麻村一同參觀。
• 屏山書院 代表韓國書院之美的建築，能感受儒家文化的深度。
• 月映橋 橫跨安東水壩的木橋，尤其在夜晚能欣賞到美麗的夜景。

五感體驗安東苧麻布：訪客提示

參觀安東苧麻村不僅僅是用眼睛觀看，更可以是觸手可及、耳聞聲響的五感滿足體驗。行前若能掌握一些資訊，將能讓時間過得更充實。

行前須知

1. 參觀安東苧麻布展示館 您可以詳細了解安東苧麻布的歷史和製作過程，建議提前確認開放時間。
2. 參加體驗活動 請詢問是否可以親手觸摸苧麻線或製作安東苧麻布小物。（建議確認是否收費/免費以及是否需要提前預約）
3. 購買產品機會 您可以親自選購安東苧麻布製成的各種服飾、生活用品等。
4. 參訪織光苧麻文化村 這裡能獲得安東苧麻布傳承活動的深入資訊，請不要錯過。
5. 考慮季節性參訪 若在苧麻種植季節（主要為夏季）參訪，您可能會看到綠色苧麻田的獨特風景。

所有這些體驗將超越單純的觀賞，成為您重新認識傳統文化珍貴之處，並深入了解過去與現在共存的安東苧麻村魅力的機會。

常見問題

Q1. 安東苧麻布是何種布料？
安東苧麻布是新羅時代花郎的服裝布料，在朝鮮時代則是宮廷貢品的高級苧麻布。由於安東排水良好的沙質土壤和氣候條件，得以種植出品質優良的苧麻而製成，是擁有千年歷史的韓國傳統纖維。

Q2. 在安東苧麻村能看到什麼？
安東苧麻村設有安東苧麻布展示館，展示安東苧麻布的歷史、製作方法以及各式產品。您也可以參訪致力於安東苧麻布傳承與開發的織光苧麻文化村，獲取相關資訊。

Q3. 安東苧麻村也提供體驗活動嗎？
是的，安東苧麻村有時會舉辦與安東苧麻布相關的體驗活動。建議您在參訪前先詢問是否能親手觸摸苧麻線或製作小物，並確認是否需要預約以及費用（收費/免費）。

Q4. 安東苧麻村周邊有值得一去的地方嗎？
安東苧麻村周邊有許多安東的著名景點，例如聯合國教科文組織世界遺產河回村、擁有美麗書院建築的屏山書院，以及夜景迷人的月映橋等，很適合安排成旅遊行程一同參訪。

Q5. 哪裡可以獲取安東苧麻村的更多資訊？
關於安東苧麻村和安東苧麻布的更多詳細資訊，您可以直接向安東苧麻布展示館或織光苧麻文化村洽詢，或透過安東市政府文化觀光相關網站查詢。