El aliento de mil años abrazado por Hakgasan, la serena historia de Jinwolsa en Yeongju
Un día en el que quieras olvidar el paso del tiempo en un tranquilo templo de montaña, ¿alguna vez has soñado con un templo antiguo escondido en lo profundo de Hakgasan, que alberga mil años de historia? Ubicado en la frontera de Yeongju y Andong, Jinwolsa (Yeongju) es precisamente el paisaje secreto que hará realidad ese sueño.
Este lugar, que se dice fue fundado por Uisang Daesa durante el reinado del Rey Munmu de Silla, ubicado en la zona más alta de Yeongju, se enorgullece de un paisaje majestuoso que mira hacia la cordillera de Sobaeksan al noroeste y el arroyo Naeseongcheon serpenteando por debajo. Incluso en su nombre, Jinwol (陳月), se fusiona el interesante trasfondo geográfico de esta zona, y nos invita a un espacio pintoresco, más allá de un simple templo, forjado por la naturaleza y la historia.
Nombre bañado por la luz de la luna, las huellas de un templo milenario
La historia de Jinwolsa (Yeongju) se remonta a la época del Rey Munmu de Silla (reinado 661-681), y se dice que fue fundado por Uisang Daesa. Este lugar, un templo filial de Gounsa, el templo principal del 16º distrito de la Orden Jogye del Budismo Coreano, ha vigilado en silencio las faldas de Hakgasan durante más de mil años. Aunque es difícil encontrar rastros de edificios antiguos, Muryangbojeon, Hyangnojeon, Simwonru y los encantadores aposentos de los monjes crean una atmósfera serena.
El paisaje escondido en el nombre, el origen de Jinwol (陳月)
El nombre del templo ‘Jinwol (陳月)’ está profundamente relacionado con el topónimo único de esta región. Aunque el templo actual pertenece a la ciudad de Yeongju, se dice que el pueblo original era Woljeon-dong (月田) en Andong. Este pueblo, en una topografía de cuenca a gran altitud, tiene una colina con forma de media luna, y con campos en terrazas alrededor de esa colina, se dice que fue llamado ‘Campo de la Luna’. Fue de este ‘Campo de la Luna’ de donde se originó el nombre del templo Jinwolsa. La atmósfera tranquila y misteriosa, como si la luz de la luna residiera allí, comienza con el nombre mismo.
El panorama de la naturaleza que se despliega en el abrazo de Sobaek
Situado a las faldas de Hakgasan, en el lugar más alto de Yeongju, Jinwolsa es en sí mismo el mejor mirador que ofrece la naturaleza. Si se gira la mirada hacia el noroeste, la magnífica cordillera de Sobaeksan se despliega como un panorama, y se puede admirar la espectacular vista del claro arroyo Naeseongcheon serpenteando suavemente por debajo del templo.
Paisaje y tranquilidad encontrados en Jinwolsa
- Vistas espléndidas Desde el recinto del templo, se pueden admirar a lo lejos las hermosas crestas de Sobaeksan y el curso de agua de Naeseongcheon de un solo vistazo.
- Lugar de práctica pacífico En un silencio sin interrupciones, salvo el canto de los pájaros y el sonido del viento, se puede encontrar un verdadero descanso.
- El ciclo de la naturaleza El paisaje de Hakgasan, que cambia de color cada estación, se mezcla con Jinwolsa formando una vista espléndida.
Pasos hacia Jinwolsa y pequeños consejos
El camino para encontrar el tranquilo Jinwolsa, que alberga mil años de historia, es en sí mismo un viaje a la naturaleza.
Cómo llegar a Jinwolsa (Yeongju)
Jinwolsa (Yeongju) está ubicado en Yonghyeol-ri, Pyeongeun-myeon, ciudad de Yeongju, a las faldas de Hakgasan, y al estar en la zona fronteriza de las ciudades de Yeongju y Andong, el acceso es conveniente desde ambas. Se recomienda el uso de coche particular, y tenga en cuenta que el camino hacia el templo de montaña puede ser algo sinuoso, así que conduzca con precaución.
Consejos para visitar un templo de montaña sereno
- Vestimenta cómoda Para poder recorrer cómodamente los senderos de montaña y los recintos del templo, prepare calzado y ropa adecuados para la actividad.
- Mantener el silencio Dado que el templo es un espacio de práctica, es de buena educación mantener la calma durante la visita y abstenerse de ruidos fuertes.
- Protección de la naturaleza Para mantener un entorno limpio, por favor, llévese la basura y trate la naturaleza circundante con cuidado.
- Precaución al tomar fotografías Para no molestar a otros devotos, es aconsejable fotografiar de manera silenciosa y discreta.
- Horario de apertura Generalmente, las visitas son posibles hasta el atardecer, y se recomienda evitar las visitas a última hora.
Otras historias que se encuentran en las faldas de Hakgasan
Ya que ha visitado Jinwolsa, explorar la hermosa naturaleza circundante y los sitios históricos también será un buen recuerdo. Disfrute de un baño de bosque en el Bosque Recreativo Natural de Hakgasan o bien, pase un tiempo relajante admirando el excepcional paisaje alrededor del lago Yeongju. El Centro Cultural del Agua de la Presa de Yeongju y otros lugares donde se puede entender la cultura y la naturaleza local también están cerca.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Tiene Jinwolsa entrada?
No, Jinwolsa (Yeongju) generalmente no cobra una tarifa de entrada aparte a los visitantes. Puede disfrutar libremente de la atmósfera serena del templo de montaña.
P2. ¿Hay aparcamiento disponible?
Sí, cerca de la entrada de Jinwolsa hay aparcamiento disponible para los visitantes. Sin embargo, tenga en cuenta que puede estar algo concurrido los fines de semana o en ciertas épocas.
P3. ¿Hay lugares para visitar alrededor de Jinwolsa?
Jinwolsa está ubicado a las faldas de Hakgasan, por lo que hay atracciones relacionadas con la naturaleza en los alrededores, como el Bosque Recreativo Natural de Hakgasan o el Centro Nacional de Sanación Forestal. También puede planificar su viaje en combinación con el centro de la ciudad de Yeongju o el Pueblo Folclórico de Hahoe en Andong.
P4. ¿Se puede hacer un Temple Stay en Jinwolsa?
Actualmente, en Jinwolsa, no hay información que confirme que se esté operando un programa oficial de Temple Stay. Lo más preciso es preguntar directamente al templo antes de su visita.
P5. ¿Hay obligaciones religiosas al visitar Jinwolsa?
Jinwolsa es un espacio abierto donde cualquiera, sin importar su religión, puede visitar libremente y sentir la historia y la naturaleza. No hay obligaciones religiosas, y es aconsejable mantener una actitud tranquila y reverente dentro del recinto del templo.
