Mùa xuân có đến cả trên những cánh đồng bị chiếm đoạt không?: Simujang của Manhae Han Yong-un, bước đi qua nỗi thống khổ của một nhà thơ.
Trong thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản, vào những ngày u ám khi tinh thần dân tộc bị khuất phục trước súng đạn, có một người đã mơ ước và ca ngợi độc lập của Joseon trong một ngôi nhà nhỏ. Simujeong của Manhae Han Yong-un, người đã chống lại thời đại đàn áp và lặng lẽ đi theo con đường của mình, không chỉ là một ngôi nhà đơn thuần mà còn là bằng chứng lịch sử chứa đựng những trăn trở sâu sắc và ý chí độc lập mãnh liệt của giới trí thức thời bấy giờ.
Sự lựa chọn của ông ấy khi chọn hướng bắc, quay lưng lại với cung điện nơi Hoàng đế Nhật Bản ngự trị, và hơi thở của nhà thơ đã viết ‘Nimui Chimuk’ (Sự im lặng của tình yêu) trong không gian nhỏ chỉ năm gian, sẽ mang đến cho chúng ta những rung động nào ngày hôm nay? Ngôi nhà Hanok cổ kính ẩn mình trên sườn đồi Seongbuk-dong, Seoul này, liệu có sẵn sàng kể cho chúng ta nghe những câu chuyện gì.
Simu (Tìm trâu), Biểu tượng của sự trăn trở và kháng cự
Simujeong của Manhae Han Yong-un là một địa điểm mang ý nghĩa sâu sắc, nơi Thầy Manhae Han Yong-un, đại diện dân tộc của Phong trào 3.1, nhà thơ, và nhà hoạt động độc lập, đã cư trú từ năm 1933 đến năm 1944. Ông không chỉ là một nhà thơ đơn thuần, mà còn là một nhà sư mơ ước cải cách Phật giáo Joseon, và là một trí thức của thời đại đã cống hiến cả đời mình cho sự độc lập của tổ quốc bị tước đoạt.
Đây là nơi ông đã ca ngợi nỗi đau và hy vọng của dân tộc thông qua các tác phẩm bất hủ như ‘Nimui Chimuk’ (Sự im lặng của tình yêu), đặt nền móng tư tưởng cho sự độc lập của tổ quốc, và kiên cường duy trì tinh thần kháng cự ngay cả dưới sự giám sát của Nhật Bản. Từ cái tên Simujeong, triết lý sống của ông được bộc lộ một cách trọn vẹn.
Ý nghĩa sâu sắc của Manhae ẩn chứa trong Simu (Tìm trâu) là gì?
- Trí tuệ từ câu chuyện Phật giáo: Tên gọi ‘Simujeong’ được lấy từ một câu chuyện Phật giáo ví quá trình tu tập tìm kiếm sự giác ngộ như việc tìm trâu. Điều này cho thấy Thầy Manhae Han Yong-un đã sống một cuộc đời của người tu sĩ tìm kiếm bản ngã chân thật và tinh thần dân tộc tại đây.
- Bút tích của Wi Chang O Se-chang: Trong phòng Ondol (phòng sưởi sàn) vốn là thư phòng của Han Yong-un, có treo biển hiệu ‘Simujeong’ do Wi Chang O Se-chang, một họa sĩ thư pháp cận đại, viết. Đây cũng là một di vật quan trọng thể hiện sự giao lưu và đoàn kết của giới trí thức thời bấy giờ.
Ngôi nhà nhỏ, chứa đựng tinh thần vĩ đại
Mặc dù Simujeong của Manhae Han Yong-un chỉ có tổng cộng năm gian với vẻ ngoài giản dị và đơn sơ, nhưng bên trong lại chứa đựng trọn vẹn tinh thần kiên cường của Thầy Manhae. Cấu trúc kiến trúc của nơi đây cho phép chúng ta nhìn thấy thái độ sống giản dị và rõ ràng của Thầy Manhae.
Simujeong, trông như thế nào?
Klook.com
- Cấu trúc đối xứng hai bên: Simujeong có cấu trúc đối xứng ở giữa, với phòng Ondol ở bên trái và nhà bếp ở bên phải. Đây là một hình mẫu kết hợp vẻ đẹp truyền thống và tính thực dụng của Hanok.
- Chức năng của phòng Cheonmarubang: Phía sau nhà bếp là phòng Cheonmarubang, không gian để chuẩn bị bữa ăn. Mặc dù là một ngôi nhà nhỏ, nhưng các không gian cần thiết cho cuộc sống được bố trí hiệu quả.
- Cây bách của Manhae: Bước qua cánh cổng hướng đông, bạn sẽ thấy Simujeong, một ngôi nhà mái ngói hướng bắc, cùng với nhà quản lý kiểu Tây và cây bách mà Thầy Manhae tự tay trồng. Cây bách này, qua bao năm tháng canh giữ Simujeong, dường như tượng trưng cho tinh thần cao quý của Thầy Manhae.
Seongbuk-dong yên bình, dạo bước theo dấu vết lịch sử
Simujeong của Manhae Han Yong-un tọa lạc tại Seongbuk-dong, một nơi giữ được không khí thanh bình giữa sự hối hả của Seoul. Nơi đây dễ dàng tiếp cận bằng phương tiện giao thông công cộng, là một địa điểm lý tưởng để dành chút thời gian du hành vào lịch sử.
Đường đến Simujeong
Simujeong nằm trong khu dân cư yên tĩnh ở Seongbuk-dong, quận Seongbuk, Seoul. Bạn có thể dễ dàng đến đây bằng xe buýt làng hoặc đi bộ từ Ga Đại học Hansung (Hansungdae-ipgu). Rời xa trung tâm thành phố nhộn nhịp, con đường đi bộ theo dấu chân của Thầy Manhae sẽ là một khoảng thời gian đầy ý nghĩa.
Những điều không nên bỏ lỡ khi ghé thăm Simujeong
- Ý nghĩa của việc hướng bắc: Simujeong của Manhae Han Yong-un, khác với cổng chính, bản thân ngôi nhà lại hướng về phía bắc. Điều này trái ngược với nguyên tắc chung của kiến trúc Hanok vốn ưa chuộng hướng nam, và được cho là biểu tượng cho tinh thần kháng cự mạnh mẽ của Thầy Manhae, muốn quay lưng lại với cung điện của Hoàng đế Nhật Bản ở phía nam.
- Nội thất giản dị: Hãy chậm rãi tham quan nội thất giản dị của Simujeong, nơi xa hoa lộng lẫy, và tưởng tượng xem Thầy Manhae đã trải qua một ngày với những suy tư và ưu phiền gì trong không gian nhỏ bé này.
- Khí phách của cây bách: Cũng nên dừng chân một chút trước cây bách do chính Thầy Manhae trồng, để cảm nhận khí phách kiên cường và bất biến của nó.
Tưởng nhớ tinh thần của Manhae
Đây là không gian cuối cùng nơi ông đã khao khát độc lập và giải phóng cho dân tộc cho đến hơi thở cuối cùng. Việc ghé thăm Simujeong không chỉ là ngắm nhìn một ngôi nhà cổ, mà còn là hành động tưởng nhớ cuộc đời và tinh thần của một nhà hoạt động độc lập vĩ đại, người đã không hề nao núng trong thời kỳ biến động. Tại đây, điều chúng ta đối diện không chỉ là một công trình kiến trúc đơn thuần, mà còn là hơi thở của lịch sử và ngọn lửa hy vọng không bao giờ tắt.
Những câu hỏi thường gặp
Q1. Tên Simujeong có ý nghĩa gì?
‘Simujeong’ là tên được ví với hành trình tìm kiếm sự giác ngộ của người tu sĩ, giống như việc tìm trâu trong câu chuyện Phật giáo. Nó tượng trưng cho sự suy tư sâu sắc và cuộc đời tu sĩ của Thầy Manhae Han Yong-un, và có treo biển hiệu do cận đại Seohwa Wi Chang O Se-chang đã viết.
Q2. Thầy Manhae Han Yong-un là nhân vật như thế nào?
Thầy Manhae Han Yong-un là đại diện dân tộc của Phong trào 3.1 trong thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản và là nhà thơ nổi tiếng với tác phẩm ‘Nimui Chimuk’ (Sự im lặng của tình yêu). Ông là một nhà sư đã lãnh đạo cải cách Phật giáo và là một nhà hoạt động độc lập vĩ đại đã cống hiến cho sự độc lập của tổ quốc.
Q3. Simujeong có những đặc điểm kiến trúc đặc biệt nào không?
Simujeong có quy mô nhỏ, tổng cộng 5 gian, với phòng Ondol và nhà bếp được phân chia xung quanh trục đối xứng ở giữa. Đặc biệt, ngôi nhà được xây dựng hướng về phía bắc, thể hiện tinh thần kháng cự mạnh mẽ của Thầy Manhae, người muốn quay lưng lại với cung điện của Hoàng đế Nhật Bản ở phía nam.
Q4. Có những địa điểm nào đáng ghé thăm xung quanh Simujeong không?
Seongbuk-dong, nơi Simujeong tọa lạc, nằm gần Ga Đại học Hansung (Hansungdae-ipgu), và việc đi bộ dọc theo những con hẻm khu dân cư yên tĩnh đã mang lại một sức hút cổ kính. Bạn cũng có thể ghé thăm Gilsangsa hoặc ngôi nhà cổ Choe Sunu gần đó để cảm nhận hương vị của di sản văn hóa.
Q5. Có thể tham quan bên trong Simujeong một cách tự do không?
Simujeong của Manhae Han Yong-un hiện được chỉ định là Di sản văn hóa quốc gia đã đăng ký và mở cửa cho công chúng tham quan. Tuy nhiên, vì đây từng là không gian riêng tư, xin hãy tuân thủ quy tắc thăm viếng bằng cách giữ yên lặng, thể hiện sự kính trọng và chú ý không làm hư hại cơ sở vật chất.
Yêu Hàn Quốc? Quảng bá & Kiếm tiền.
