Lịch sử đã biến mất và tái xuất hiện, thời gian rực lửa của Geochang Yeongbinseowon
Khi lịch sử tưởng chừng đã biến mất lại bắt đầu sống động trở lại, chúng ta sẽ cảm nhận được điều gì? Có một nơi đã không khuất phục và vươn lên mạnh mẽ ngay cả trong làn sóng cấm học viện Nho giáo (Seowon Cheolpyeong) và bóng tối của thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản. Đó chính là câu chuyện về Yeongbinsaweon ở Geochang, tỉnh Gyeongsangnam-do.
Nơi đây không chỉ là một công trình kiến trúc đơn thuần. Đây là kho tàng lịch sử nơi sự kiên trung của các học giả Nho giáo triều Joseon và tinh thần trung hiếu nhiệt thành của các thế hệ sau được kế thừa liên tục, đồng thời là một địa điểm mang tính biểu tượng, tượng trưng cho khả năng phục hồi của dân tộc chúng ta. Chúng ta hãy cùng ngược dòng thời gian đầy biến động, từ khi khởi đầu là Yeongcheonsa vào năm 1744 cho đến khi có tên mới là Yeongbinsaweon vào năm 1919.
Yeongbinsaweon, nơi đã kiên cường giữ vững vị trí của mình dù đã hai lần đối mặt với nguy cơ biến mất trong dòng chảy lịch sử. Đã đến lúc chúng ta cùng nhau khám phá những câu chuyện ẩn giấu và giá trị mà chúng ta có thể cảm nhận được ngày nay.
Được ban tặng hai lần sự sống: Lịch sử đầy biến động của Yeongbinsaweon
Lịch sử của Yeongbinsaweon bắt đầu vào năm 1744 tại Yeongcheonsa, nơi thờ cúng sáu vị tiền bối của gia tộc Dongnae Jeongssi, bao gồm Jeong Gu, Jeong Jong, Jeong Pyo, Jeong Eung-du, Jeong Si-su, và Jeong Yeong-jin. Là cái nôi của tinh thần Nho học thời bấy giờ, nơi đây đóng vai trò quan trọng trong văn hóa học giả Nho giáo (Sarim) cuối triều Joseon. Tuy nhiên, trong bối cảnh hỗn loạn lịch sử to lớn của Lệnh bãi bỏ học viện Nho giáo (Seowon Cheolpyeong) dưới thời vua Gojong, vào năm 1864, nơi đây đã đáng tiếc bị mất đi hình dáng ban đầu. Chức năng của học viện Nho giáo đã bị đình chỉ và ngay cả các tòa nhà cũng bị phá hủy, gây nên nỗi đau.
Tinh thần hồi sinh từ đống tro tàn
Tinh thần của học viện Nho giáo, tưởng chừng đã biến mất, lại càng tỏa sáng mạnh mẽ hơn trong thử thách lớn hơn là thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản. Vào năm 1919, để khơi dậy tinh thần tiết nghĩa, trung hiếu và kính trọng trong lòng những người dân mất nước, các học giả Nho giáo (Sarim) và hậu duệ đã cùng nhau dựng lại học viện trên nền Yeongcheonsa và đặt tên mới là Yeongbinsaweon. Đây không chỉ là việc phục hồi một tòa nhà, mà là một sự kiện lịch sử chứa đựng khát vọng tha thiết bảo vệ cội nguồn tinh thần của dân tộc. Mặc dù đã có một lần trùng tu nữa vào năm 1991, nhưng hình thức mặt bằng và kỹ thuật kiến trúc vẫn giữ nguyên đặc điểm kiến trúc của Yeongcheonsa từ năm 1744, trước thời kỳ Joseon hậu kỳ, cho phép cảm nhận trọn vẹn dấu vết của diện mạo xưa.
- 1744 Thành lập Yeongcheonsa, nơi thờ cúng 6 vị tiền bối của gia tộc Dongnae Jeongssi.
- 1864 Nỗi đau bị phá hủy do Lệnh bãi bỏ học viện Nho giáo (Seowon Cheolpyeong) của vua Gojong.
- 1919 Trong thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản, được đổi tên thành Yeongbinsaweon và tái thiết để khơi dậy tinh thần dân tộc.
- 1951 Dựng lại Bia kỷ niệm sáu vị tiền bối (Yukhyonmyojeongbi) trong sân giảng đường.
- 1991 Được trùng tu thành diện mạo hiện tại, nhưng vẫn kế thừa phong cách kiến trúc cũ.
Vẻ đẹp kiến trúc ẩn mình trong khuôn viên yên bình, Tham quan Yeongbinsaweon
Yeongbinsaweon nằm ở rìa phía tây của ngọn núi Ilsanbong, hướng về phía tây. Điều ấn tượng là việc tận dụng đặc điểm địa hình để bố trí khu vực đền thờ ở nơi cao và khu vực giảng đường ở nơi thấp, theo trục đông-tây. Có thể nói đây là sự bố trí thể hiện trí tuệ của tổ tiên, những người coi trọng sự hài hòa với thiên nhiên. Phong cảnh của học viện Nho giáo hòa mình vào khung cảnh núi non tĩnh lặng mang đến sự bình yên cho du khách.
Trung tâm của học viện Nho giáo, Guinsa và sức hấp dẫn của nó
Klook.com
Guinsa, ngôi đền thờ cúng, là không gian linh thiêng nhất của học viện Nho giáo, là một tòa nhà có mái hiên đôi kiểu ‘matchip’ (gable roof) với 3 gian mặt trước và 1.5 gian mặt bên. Đặc điểm là có một mặt bằng độc đáo với hành lang phía trước và sàn nhà thông suốt ở phía sau, cùng với việc sử dụng hệ thống cột đỡ mái (gongpo – cấu trúc chịu tải trọng mái) kiểu đa tầng (dapo). Đây là sự kế thừa kỹ thuật kiến trúc từ trước thời Joseon hậu kỳ, làm tăng thêm giá trị lịch sử của học viện Nho giáo. Phía trước ngôi đền có Naesamun (cổng ba cửa bên trong) với 3 gian, làm tăng thêm vẻ uy nghiêm.
| Phân loại khu vực | Công trình chính | Đặc điểm kiến trúc |
|---|---|---|
| Khu vực giảng đường | Giảng đường, Bia kỷ niệm sáu vị tiền bối (Yukhyonmyojeongbi) | Không gian học tập, giá trị tinh thần trong sự giản dị của mặt bằng |
| Khu vực đền thờ | Guinsa, Naesamun | Mặt trước 3 gian, mặt bên 1.5 gian, mái hiên đôi kiểu ‘matchip’ (gable roof), hệ thống cột đỡ mái kiểu đa tầng (dapo) |
Vẻ đẹp yên bình cảm nhận khi tản bộ
- Naesamun Hãy cảm nhận sự chuyển đổi sang không gian trang nghiêm và linh thiêng thông qua cổng chính dẫn vào Guinsa.
- Guinsa Hãy quan sát vẻ đẹp của hệ thống cột đỡ mái kiểu đa tầng (dapo) và mái hiên đôi kiểu ‘matchip’ (gable roof) từ gần, để chiêm ngưỡng sự tinh tế của phong cách kiến trúc Joseon hậu kỳ.
- Yukhyonmyojeongbi Bia đá nằm trong sân giảng đường này là một biểu tượng quan trọng, tưởng nhớ tinh thần của sáu vị tiền bối được thờ tại Yeongbinsaweon, giúp chúng ta nhìn lại ý nghĩa tồn tại của học viện Nho giáo.
Đường đến Yeongbinsaweon: Vào lòng thiên nhiên Geochang
Yeongbinsaweon, nép mình trên sườn núi yên bình, là nơi lý tưởng cho những ai muốn thoát khỏi sự ồn ào của đô thị và tìm kiếm sự thư thái đích thực trong thiên nhiên và lịch sử. Việc sử dụng xe riêng sẽ thuận tiện hơn để đến đây, và cảnh quan đẹp xung quanh cũng rất phù hợp cho những chuyến lái xe ngắm cảnh. Nếu sử dụng phương tiện giao thông công cộng, thông thường bạn sẽ đi xe buýt địa phương hoặc taxi từ Bến xe liên tỉnh Geochang.
Vị trí của Yeongbinsaweon
Bạn có thể dễ dàng tìm thấy Yeongbinsaweon qua bản đồ dưới đây.
- Địa chỉ 20 Yeongbin-gil, Wicheon-myeon, Geochang-gun, Gyeongsangnam-do (Địa chỉ cũ: 598-1 Hwangsan-ri)
- Phương tiện di chuyển Nếu đi xe riêng, nhập địa chỉ vào hệ thống định vị. Với phương tiện giao thông công cộng, đi taxi hoặc xe buýt hướng Wicheon-myeon từ Bến xe liên tỉnh Geochang rồi đi bộ.
Làm phong phú thêm chuyến thăm Yeongbinsaweon: Các điểm tham quan và lời khuyên xung quanh
Nếu bạn đang lên kế hoạch đến thăm Yeongbinsaweon, chúng tôi khuyên bạn nên khám phá các địa điểm hấp dẫn khác ở Geochang gần đó. Geochang mang đến vô số điểm tham quan đa dạng, từ các di tích thời Gaya đến các học viện Nho giáo lâu đời thời Joseon, và cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp. Hãy tận hưởng lịch sử và thiên nhiên của Geochang một cách thư thái trong chuyến đi một ngày hoặc một đêm.
Các điểm tham quan lân cận không thể bỏ lỡ ở Geochang
- Suseungdae Một danh lam thắng cảnh nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp, được biết đến là điểm đến lý tưởng để bơi lội và dã ngoại vào mùa hè. Đây cũng là một không gian văn hóa nơi diễn ra Liên hoan Kịch Quốc tế Geochang.
- Suối nước nóng Gajo, Geochang Một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng tuyệt vời để xả hơi sau chuyến đi, nơi bạn có thể thư giãn cả thể chất và tinh thần bằng cách tắm suối nước nóng.
- Làng cổ Hwangsan Một ngôi làng Hanok truyền thống nằm liền kề với Yeongbinsaweon, nơi bạn có thể khám phá văn hóa đời sống cổ xưa trong bầu không khí yên bình. Đây là một nơi tuyệt vời để ghé thăm cùng với học viện Nho giáo.
Những điểm cần lưu ý và lời khuyên khi ghé thăm học viện Nho giáo
- Trang phục Học viện Nho giáo là một không gian trang nghiêm, vì vậy nên mặc trang phục chỉnh tề hơn là quần áo quá ngắn hoặc hở hang.
- Thời gian tham quan Hầu hết các học viện Nho giáo đều có thể tham quan tự do mà không mất phí vào cửa, nhưng khi đến vào lúc hoàng hôn hoặc sáng sớm, bạn có thể cảm nhận sâu sắc hơn vẻ đẹp yên bình của cảnh quan học viện.
- Hướng dẫn văn hóa Tùy thuộc vào học viện Nho giáo, có thể có chương trình hướng dẫn văn hóa, vì vậy hãy kiểm tra trang web văn hóa và du lịch của Geochang-gun trước khi đến thăm. Với lời giải thích, câu chuyện của học viện sẽ trở nên sống động hơn.
- Rác thải Vì đây là một không gian mang hơi thở lịch sử, hãy nhớ mang rác về hoặc vứt vào nơi quy định để góp phần bảo vệ môi trường.
Các câu hỏi thường gặp
Q1. Yeongbinsaweon được thành lập khi nào?
Yeongbinsaweon lần đầu tiên được thành lập vào năm 1744 với tên gọi Yeongcheonsa, nơi thờ cúng 6 vị tiền bối của gia tộc Dongnae Jeongssi. Tên hiện tại, Yeongbinsaweon, được đổi khi nơi đây được tái thiết vào năm 1919, trong thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản.
Q2. Ai đã xây dựng Yeongbinsaweon và những ai được thờ cúng ở đây?
Yeongbinsaweon được xây dựng bởi các học giả Nho giáo (Sarim) và hậu duệ của gia tộc Dongnae Jeongssi, những người đã cùng nhau hợp sức. Nơi đây thờ cúng 6 vị tiền bối của gia tộc Dongnae Jeongssi: Jeong Gu, Jeong Jong, Jeong Pyo, Jeong Eung-du, Jeong Si-su, và Jeong Yeong-jin.
Q3. Điều gì đã xảy ra với Yeongbinsaweon trong Lệnh bãi bỏ học viện Nho giáo (Seowon Cheolpyeong)?
Theo Lệnh bãi bỏ học viện Nho giáo (Seowon Cheolpyeong) của vua Gojong vào năm 1864, Yeongcheonsa, tiền thân của Yeongbinsaweon, đã bị phá hủy và biến mất. Sau đó, vào năm 1919, nơi đây được tái thiết và đổi tên thành Yeongbinsaweon.
Q4. Đặc điểm kiến trúc của Yeongbinsaweon là gì?
Yeongbinsaweon đặc trưng bởi bố cục theo trục đông-tây, với khu vực đền thờ ở nơi cao và khu vực giảng đường ở nơi thấp. Guinsa, ngôi đền thờ, có mái hiên đôi kiểu ‘matchip’ (gable roof) với 3 gian mặt trước và 1.5 gian mặt bên, việc sử dụng hệ thống cột đỡ mái kiểu đa tầng (dapo) thể hiện đặc điểm kiến trúc Joseon hậu kỳ.
Q5. Có những địa điểm nào đáng để tham quan cùng với Yeongbinsaweon không?
Vâng, xung quanh Yeongbinsaweon có nhiều nơi đáng để ghé thăm như Suseungdae nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp, Suối nước nóng Gajo là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng, và Làng cổ Hwangsan là một ngôi làng Hanok truyền thống yên bình.
Yêu Hàn Quốc? Quảng bá & Kiếm tiền.
