百年氣息猶存的金堤張哲成古宅，時間旅行的起點

在忙碌的日常生活中，你是否曾想過暫時停下腳步，消失在寧靜的古老風景中？有時候，我們希望能在溫暖的陽光下，坐在古宅的木地板上，聽著歲月的故事，而不是置身於冰冷的城市叢林。今天，我邀請各位前往金堤（Gimje）的張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek），它完整地保留了1920年代後期，朝鮮近代農村的風情。

這座古宅位於全羅北道（Jeollabuk-do）金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori），張氏聚落的中心，它不只是一棟單純的老房子。 孔姬與紅姬 它坐落在承載著「童話之鄉」溫馨故事和朝鮮末期忠臣張泰洙（Jang Taesu）先生崇高精神的南江精舍（Namgang Jeongsa）旁，是沉默地守護了近百年的歷史見證。

百年歲月編織的故事，張哲城古宅的足跡

張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）在1920年代後期於金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori）寧靜的張氏聚落中嶄露頭角。這座韓屋忠實地遵循了朝鮮近代農村的建築風格，雖然不華麗，卻蘊含著簡樸而堅實的美感。在這裡，彷彿時間靜止，我們可以完整地感受到歲月的氣息。

書堂，知識溫暖流淌的空間

令人驚訝的是，這裡在1930年代至1940年代曾作為培育後學的書堂。想像一下過去，孩子們琅琅的讀書聲迴盪在大廳木地板上，便可得知這座古宅不只是一個居住空間，更是知識與智慧傳承的社區中心。這個小村莊中萌芽的學習熱情，至今似乎仍隱約殘留在古宅的每個角落。

從建築中解讀朝鮮近代生活，細節之美學

儘管已過了近百年歲月，張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）依然令人驚訝地完整保留了當年的樣貌。房間、大廳、廚房，甚至傳遞溫暖的火炕（傳統灶爐），以及溫馨的閣樓，都以原始狀態保存著。漫步其中，彷彿穿越時空，能生動地窺見古人生活的樣貌。

• 傳統火炕（傳統灶爐） 它是溫暖取暖的象徵，在寒冷的冬日裡溫暖全家人的身心。
• 涼爽的大廳木地板 它是溝通和休憩的空間，在炎熱的夏天消暑，並與鄰里閒話家常。
• 溫馨閣樓 它是孩子們的秘密基地，也是大人們累積回憶的溫暖空間。

質樸中蘊含的美，古宅的細部元素

Klook.com

從木柱的紋理，到窗櫺的圖案，都能窺見古老建築的精緻手藝和實用智慧。層層疊疊的歲月痕跡反而增添了古宅的深度，帶給訪客深刻的共鳴。何不在此地稍作停留，在寧靜的美景中，給自己一個反思的時刻呢？

《紅豆與綠豆》童話村，以及忠臣的足跡

張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）所在的西道里（Seodori）村落，不只是一處擁有古宅的地方。它也是我們熟悉的《紅豆與綠豆》（Kongjwi Patjwi）童話的背景地，朝鮮末期為保衛國家而組織義兵的忠臣張泰洙（Jang Taesu）先生殉國的南江精舍（Namgang Jeongsa）就在這裡。參觀古宅後，探訪村落中散布的這些故事，也將是一段特別的經歷。

古宅周邊，走進故事流淌的風景中

地點	特色	參觀建議
張哲城古宅	建於1920年代後期的近代農村型韓屋。曾作為書堂的歷史。	仔細觀察古宅的保存狀態和建築美感，感受古老風情。
南江精舍	朝鮮末期忠臣張泰洙先生殉國的歷史性場所。	緬懷張泰洙先生的崇高精神，稍作默禱。
紅豆與綠豆村	我們傳統童話《紅豆與綠豆》故事背景的村落。	尋找村莊各處流傳的童話故事與遺跡的樂趣。

專屬於自己的時光，張哲城古宅參觀指南

位於金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori）的張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）可透過導航輕鬆抵達。為了充分感受其寧靜舒適的氛圍，建議您在前往前確認幾項事項。在這個充滿歲月痕跡的地方，創造特別的回憶吧。

1. 確認位置 位於金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori），在導航系統中搜尋「張哲城古宅」即可獲得準確路線。
2. 開放與參觀 由於古宅可能為私人所有或需特別維護的文化財，建議事先詢問內部是否開放參觀或可參觀時間。外部參觀通常是自由的。
3. 周邊探索 悠閒地參觀古宅周邊的歷史場所和童話故事中的空間，如南江精舍（Namgang Jeongsa）、《紅豆與綠豆》村（Kongjwi Patjwi Maeul）等，享受更豐富的金堤之旅。
4. 攝影 有許多絕佳的背景可以捕捉到寧靜而美麗的韓屋風貌。請在不破壞古宅氛圍的前提下，記錄下珍貴的瞬間。

常見問題

Q1. 張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）是一座具有什麼特色的韓屋呢？
它是1920年代後期建造的朝鮮近代典型農村型韓屋，房間、大廳、廚房、火炕（傳統灶爐）、閣樓等保存狀況極佳。特別是傳統火炕、閣樓和涼爽的大廳木地板都保存完好，讓人能深切感受到古老的情懷。

Q2. 張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）是否有特殊的歷史背景或故事呢？
古宅所在的金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori）村落，以《紅豆與綠豆》（Kongjwi Patjwi）童話之鄉而聞名。此外，朝鮮末期忠臣張泰洙（Jang Taesu）先生殉國的南江精舍（Namgang Jeongsa）就在附近，而張哲城古宅本身也曾在1930年代至1940年代作為培育後學的書堂使用。

Q3. 古宅周邊沒有其他值得一同參觀的景點嗎？
有的，古宅旁邊就是朝鮮末期忠臣張泰洙先生崇高精神所在的南江精舍（Namgang Jeongsa）。此外，整個村落都是《紅豆與綠豆》童話的故鄉，因此尋訪與童話相關的各個地點也將是一種獨特的體驗。

Q4. 參觀張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）時，有什麼需要注意的事項或建議嗎？
古宅可能是實際居住地或需要管理的文化財產，因此建議在訪問前確認內部是否開放參觀或開放時間。重要的是要保持安靜，並以禮貌的方式參觀，以免破壞其寧靜而古樸的氛圍。

Q5. 如何前往金堤（Gimje）的張哲城古宅（Jangcheolseong Gotaek）？
它位於金堤市（Gimje-si）金溝面（Geumgu-myeon）西道里（Seodori），在導航系統中搜尋「張哲城古宅」即可輕鬆抵達。若搭乘大眾運輸工具，可能需要從金堤市區搭乘前往西道里方向的巴士，建議事先確認交通方式。