承載千年歲月的群山尚州寺：追尋消失龍頭的秘密
您能想像嗎？曾經有一座香火鼎盛、規模宏偉的寺廟，它的洗米水甚至能流到山下村莊，而今它卻靜靜地沉睡在幽靜的山麓中。如果您聽說，在這座寺廟的佛殿屋簷下，隱藏著的佛龕上雕刻著龍頭，而原本是有兩隻龍頭呢？今天，我們將邀請您來到這個神秘故事的主角，位於群山的上柱寺(群山)。
上柱寺創建於百濟武王7年，歷經新羅、高麗、朝鮮等無數歲月的風霜洗禮，不僅僅是一座古老的寺廟，更承載著深厚的歷史底蘊。特別是那僅存的一隻龍頭所蘊含的淒美傳說，總能在此地訪客心中留下隱約的迴響。彷彿踏上尋找失落碎片的旅程，現在就讓我們一起走進上柱寺(群山)的魅力之中吧！
歷史洪流所締造的，上柱寺(群山)千年故事
上柱寺(群山)是一座歷史悠久的寺廟，相傳由新羅惠恭大師於百濟武王7年(606年)創建。儘管當時此地區屬於百濟領土，對於創建時期仍有爭議，但可以確定的是，這裡在一千多年的歲月裡，一直是承載無數人願望的神聖空間。尤其是在高麗恭愍王11年(1362年)，惠勤大師重修此寺時，以「國家支柱」之意將其命名為「上柱寺」(上柱寺)，這個故事讓人們得以窺見此寺當時的崇高地位。
窺探曾經繁盛的過往足跡
- 創建之始 相傳百濟武王7年(606年)，由新羅惠恭大師奠定最初的基礎。
- 名稱所承載的願望 高麗恭愍王曾親自到訪此寺，祈求國家安泰，當時寺廟的名稱也因此改為象徵「國家支柱」的「上柱寺」(上柱寺)。從「住」字的停留轉變為「柱」字的支撐，其中蘊含著深遠的意義。
- 宏偉的規模 曾經繁盛一時，轄下有九座庵堂，住著約200多名僧侶，甚至有煮飯的洗米水流到山下村莊的故事，生動地描述了其當時的規模。
如此一來，上柱寺(群山)不僅僅是一座寺廟，更像是一座活生生的歷史博物館，與時代的興衰起落一同經歷，完整地承載著融入其中的人們的生活與願望。僅僅是從其如今的靜謐面貌，想像它曾經的宏偉氣勢，便足以帶來特別的感動。
佛龕上失落的龍頭，那令人惋惜的痕跡
上柱寺大雄殿三尊佛上裝飾著精美的佛龕（裝飾於佛像上方的建築物），上面雕刻著龍頭。然而，這些龍頭背後卻隱藏著令人惋惜的故事。原本有兩隻龍頭守護著佛龕，但在日本殖民時期，其中一隻卻被日本人掠奪而去。如今，僅剩一隻龍頭孤寂地守護著此地。
聞之令人鼻酸的悲劇故事
每當仰望僅存的龍頭時，我們便會想起隨著另一隻失落的龍頭一同消失的民族悲痛歷史。超越了文化遺產本身的歷史價值，其中所蘊含的悲劇故事讓造訪上柱寺成為一次更深遠而有意義的體驗。在寧靜的寺院中漫步，想像一下那隻失落龍頭的空缺之處，會是怎樣一番景象呢？
寂靜中的歇息，在群山上柱寺(群山)尋得的平靜
上柱寺(群山)幽靜地座落於鷲城山東麓，是韓國佛教曹溪宗第17教區本寺金山寺的下轄寺廟。這裡遠離都市喧囂，彷彿投入大自然的懷抱，為訪客帶來真正的休憩與平靜。暫時放下繁雜的思緒，在靜謐的風景中，享受一段回歸自我的時光吧。
前往上柱寺(群山)之路，輕鬆抵達不迷路
雖然距離群山市區稍遠，但前往的路徑不難，交通便利。無論是搭乘大眾交通工具或自行開車都十分方便，而呼吸著清新空氣，緩緩步行入寺，也是邂逅上柱寺的樂趣之一。
- 搭乘大眾交通工具時 搭乘群山市區公車（詳細路線需查詢即時資訊），在附近站牌下車後，步行或轉搭計程車即可。
- 自行開車時 在導航系統中搜尋「上柱寺」即可抵達。寺內設有停車空間。（停車是否收費請於現場確認。）
- 與周邊景點連結 參觀上柱寺後，可與群山的近代文化遺產街、東國寺等周邊其他景點連結，規劃充實的旅遊行程。
獨享上柱寺(群山)的豐富妙方
造訪前務必確認的清單
- 預留充足時間 若要完整感受寺廟的靜謐氛圍，建議至少預留1到2小時。請勿匆忙，慢慢欣賞寺院的每個角落。
- 舒適穿著 雖然步道維護良好，但舒適的鞋子和衣著是必備的。請穿著適合季節的服裝，愉快地參訪。
- 熟悉寺廟禮儀 寺廟是修行場所，保持安靜和虔誠的態度非常重要。拍照時請注意不要打擾其他參拜者。
- 事先調查周邊景點 除了上柱寺，群山還有豐富多樣的觀光景點和美食。請事先規劃，讓旅程更加豐富。
四季，上柱寺的多元面貌
| 季節 | 特色 | 推薦活動 |
|---|---|---|
| 春 | 新芽萌發，百花盛開，充滿生機的時節。春花與古樸寺廟交織而成的靜謐景致。 | 在寺院中漫步，感受靜謐中綻放的生命氣息。 |
| 夏 | 綠意盎然，能盡情享受林中寺廟的清涼與清新。漫步於翠綠林道。 | 在涼爽的樹蔭下稍作休憩，聆聽大自然的聲音。 |
| 秋 | 楓葉最盛，景色最美。五彩斑斕的楓葉與古樸寺廟交織而成的秋日風情。 | 沿著染紅的楓葉小徑漫步，盡情享受秋日情懷，留下人生中的美好照片。 |
| 冬 | 白雪皚皚，營造出寧靜神秘氛圍的時節。白雪覆蓋的寺廟，靜謐而祥和。 | 在白雪皚皚的寺廟風情中，體驗真正的休憩，並沉靜心靈。 |
常見問題
Q1. 上柱寺(群山)的歷史有多久了？
上柱寺(群山)相傳創建於百濟武王7年(606年)，是一座擁有超過1400年悠久歷史的寺廟。它歷經新羅、高麗、朝鮮時代，扮演著重要的角色。
Q2. 造訪上柱寺(群山)時，有什麼特別值得一看的地方嗎？
請特別留意大雄殿三尊佛上方佛龕上雕刻的龍頭。原本有兩隻，但在日本殖民時期其中一隻被掠奪而去，這個悲傷的故事賦予了它更特殊的感動。
Q3. 上柱寺(群山)周邊有其他值得一遊的景點嗎？
群山是近代文化遺產的寶庫。參觀上柱寺後，可以一同造訪群山近代文化遺產街、東國寺、草地照相館等多個歷史遺跡，享受充實的旅程。
Q4. 上柱寺(群山)的參觀時間和門票費用如何？
上柱寺與大多數寺廟一樣，沒有特別的參觀時間限制，但一般建議在日落前造訪。入場免費。建議在造訪前確認詳細資訊。
Q5. 上柱寺(群山)這個名字是如何來的？
高麗恭愍王11年(1362年)，惠勤大師重修此寺，適逢恭愍王祈願國家你好。以此為契機，將「停留的住(住)」字改為「支撐的柱(柱)」字，意為「國家支柱」之寺，成為了上柱寺(群山)。
