穿越時光的樓閣：堤川清風寒碧樓，深入其隱藏的故事

您是否曾想像過，在壯麗的大自然中，靜靜矗立著一座承載了無數歲月故事的建築？在堤川的眾多景點中，尤其散發著神秘氛圍的 堤川清風寒碧樓，並非只是一座簡單的樓閣。它承載著可追溯至高麗時代的深厚歷史，同時也能領略朝鮮時代建築的精髓，是一處活生生的文化遺產。

尤其是，這座寒碧樓被譽為朝鮮時代「翼廊樓閣」建築風格的代表，也是至今仍完整保留其原始形態的唯一現存建築。歷經無數風霜，堅守其位的這座樓閣，究竟承載著什麼樣的故事呢？讓我們一同探索它那神秘的魅力。

✈️ 計劃前往韓國旅遊嗎?

K-ETA 申請 — 堤川清風寒碧樓旅遊指南

與忠州湖畔的美麗風光相互輝映，更顯光彩的 堤川清風寒碧樓，為遊客帶來歷史與自然和諧共存的美景，彷彿時間靜止般的寧靜祥和。

沿水流淌的千年氣息，寒碧樓的誕生

堤川清風寒碧樓，正如其名，是一座座落於碧水之畔的樓閣，首次建於高麗忠肅王4年（1317年）。當時為了紀念來自清風的僧侶青公（청공）被冊封為王師，並慶祝清風縣升格為郡，而建於客舍的東側。如此，寒碧樓不僅是一座建築物，更承載著紀念那個時代重要事件與人物的里程碑意義。

誕生背景 建於高麗忠肅王4年（1317年），為紀念清風縣升格為郡以及來自清風的僧侶青公（청공）被冊封為王師。
歷史價值 長久以來作為地區中心，是許多文人雅士享受風雅之地。
修復與遷移 雖在1872年因大洪水嚴重損壞，但在1875年按原貌修復。之後，由於1985年忠州大壩的建設，被遷移並修復至現今的清風文化遺產園區內，流傳至今。

堤川清風寒碧樓 之所以特別，正是因為其獨特的建築風格。這座樓閣被譽為朝鮮時代三大翼廊樓閣之一，也是至今仍幾乎完整保存其原始形態的唯一建築物。所謂翼廊樓閣，是指主建築旁像翅膀一樣延伸出的小型附屬建築，而寒碧樓在其中以最為簡潔優雅的外觀著稱。

若仔細觀察樓閣的結構，會發現其主樓閣為正面4間、側面3間的兩層建築，旁邊自然延伸出正面3間、側面1間的階梯式翼廊建築。這種結構不僅使主體與翼廊和諧連結，帶來視覺上的穩定感，更展現了提升空間利用率的智慧。

據傳，這裡曾懸掛著尤庵宋時烈（우암 송시열）的親筆匾額，以及金壽增（김수증）的匾額和金正喜（김정희）題寫的「清風寒碧樓」匾額，但遺憾的是目前皆已不存。然而，僅憑這些名字，便能一窺當時頂尖知識分子的足跡，更加激發了人們的想像力。

堤川清風寒碧樓 位於清風文化遺產園區內，因此遊客不僅可以欣賞寒碧樓，還能一同享受各種歷史遺跡和美麗的風光。這裡是由於忠州大壩的興建，將面臨淹沒危機的文物遷移過來所建成的，其中蘊含著歷史的傷痛與保存的努力。

以寧靜的忠州湖畔為背景，優雅佇立的 堤川清風寒碧樓，不僅僅是一個觀光景點。這裡代表著高麗時代的氣息、朝鮮時代建築的美學，以及我們的民族在無數風霜中堅守下來的歷史與精神。

站在寒碧樓上，遙望遠方碧綠的湖水，彷彿能感受到自己成為了時間旅人。就像古代的士大夫曾在此吟詩作賦、享受風雅一樣，您是否也想暫時忘卻世俗的喧囂，沉浸於歷史的芬芳之中呢？這將會是為堤川之旅增添深度，一次難忘的體驗。

Q1. 堤川清風寒碧樓具有什麼歷史意義？
寒碧樓是為了紀念高麗忠肅王4年（1317年）清風縣升格為郡，以及來自清風的僧侶青公（청공）被冊封為王師而建造的樓閣。在朝鮮時代，它被譽為三大翼廊樓閣之一，並且是現存翼廊樓閣中唯一保留原始形態的建築，因此在建築史上具有非常重要的價值。

Q2. 寒碧樓的「翼廊」建築風格有何特別之處？
「翼廊」指的是主建築旁像翅膀般延伸出的小型附屬建築。寒碧樓的主體（正面4間、側面3間，共兩層）旁連接有階梯式翼廊（正面3間、側面1間），這是同時兼顧空間利用與造型之美的獨特、簡潔且優雅的朝鮮時代建築風格代表範例。

Q3. 據說寒碧樓曾有尤庵宋時烈、金正喜等名人的墨寶，現在還能看到嗎？
遺憾的是，尤庵宋時烈（우암 송시열）的親筆匾額、金壽增（김수증）的匾額，以及金正喜（김정희）題寫的「清風寒碧樓」匾額等，目前皆已不存。然而，這些記載證明了寒碧樓在當時對頂尖知識分子而言，也是一個具有重要意義的場所。

Q4. 堤川清風寒碧樓為何會位於現在的清風文化遺產園區內？
寒碧樓原位於清風面邑里，但於1985年因忠州大壩（충주댐）建設而面臨淹沒危機。為了保存文化資產，於是被遷移並修復至現今的清風文化遺產園區內。這個園區是將淹沒區的各種文化資產遷移過來所建成的，寒碧樓亦是其中一部分，延續著歷史的脈絡。

Q5. 參觀寒碧樓時，周邊是否有其他值得一同遊覽的景點？
是的，寒碧樓所在的清風文化遺產園區本身就包含各種古老房屋、石造物等，很適合一同參觀。此外，附近還有清風湖畔纜車、清風樂園、水上藝術廳等多樣的娛樂設施，非常適合一日遊行程。