山中蘊藏的殉道足跡，在三星山聖地遇見的崇高歷史

在過去的某一天，韓半島的深沉黑暗中，有個地方滲透著那些為了堅守信仰而流淌的熱血。他們在無數迫害中毫不屈服地傳播福音，最終以自己的生命見證了信仰，他們的故事至今仍深深觸動著我們。那個崇高犧牲與奉獻的現場，就是位於首爾冠岳區的三星山聖地。

這是一個看似被遺忘的歷史篇章向我們現在說話的地方，它不僅僅是一個宗教遺跡，更讓我們重新思考信仰自由和人類尊嚴的價值。從無名草根信徒到奠定朝鮮教會基石的聖職人員，這裡的三星山聖地是所有殉道者靈魂所棲息的神聖之地。

何不暫時擺脫繁忙的都市日常，在寧靜的山林中傾聽他們的故事呢？在這片歷史氣息濃郁的地方，我們能獲得什麼樣的啟示呢？

綻放的信仰：三星山聖地所銘刻的三位聖職者之獻身

三星山聖地是1839年 己亥迫害 當時因軍門梟首刑殉道的朝鮮第二任教區主教聖安范圍主教 (Laurentius Imbert)、聖毛班伯多祿神父 (Pierre Maubant) 和聖沙士丁雅各伯神父 (Jacques Chastan) 的遺骸曾一度安奉的神聖場所。這三位聖職者遠渡重洋來到異國朝鮮，傳播福音、舉行聖事，並在迫害中竭盡全力照顧信徒。

播撒朝鮮教會種子的先驅者

• 安范圍主教 作為朝鮮第二任教區主教，他在艱難的環境中領導教會，點亮了信仰的燈火。
• 毛班神父 尤其功不可沒。他選拔了金大建、崔良業、崔方濟三位青年作為神學生，並送他們到西方留學，為培養首批韓國籍神父做出了巨大貢獻。這成為朝鮮教會未來的重要基石。
• 沙士丁神父 與毛班神父一同，在迫害的漩渦中堅守在信徒身邊，直至最後都獻身於牧靈工作。

他們在己亥迫害時自首，並在賽南土殉道，其遺骸曾暫時安葬於老姑山。之後於1843年被遷葬至現今的三星山聖地，後來又歷經波折，最終被再次奉安至明洞聖堂聖地墓區。

遺骸的旅程，以及作為聖地的復興

三位聖職者的崇高犧牲沒有白費。他們於1925年獲列真福，並於1984年由教宗若望·保祿二世冊封為聖人，榮獲此殊榮。這成為向全世界教會宣揚朝鮮殉道者信仰的重要契機。

聖人遺骸，重返三星山

為紀念冊封聖人五週年，1989年，部分聖人遺骸再次遷往三星山聖地安奉。從此，這裡成為一個更具意義的聖地，殉道者的精神在此生生不息。目前，該地在三星山聖堂的管轄下有系統地管理，每年9月21日殉道日以及從復活期第二主日至基督君王節，都會舉行主日彌撒，吸引眾多信徒和朝聖者前來緬懷他們的信仰。

聖人氣息所棲息之地

Klook.com

• 聖地內導覽 為朝聖者提供了完善的導覽牌和朝聖之路，適合沿著歷史足跡行走並默想。
• 定期彌撒 在9月21日殉道日和特定期間，會定期舉行彌撒，為信徒提供深刻的精神慰藉。
• 與自然的和諧 靜謐地坐落在三星山秀麗的自然之中，除了宗教意義外，也提供寧靜的休憩。

沿著寧靜的林徑，前往三星山聖地之路

暫時擺脫都市喧囂，前往歷史與自然交織的三星山聖地旅行，將是淨化身心的好機會。由於交通便利，搭乘大眾運輸工具也能輕鬆抵達。

透過地圖一目瞭然

聖地的確切位置，請參考下方地圖將更加便利。

訪客實用小貼士

1. 搭乘大眾運輸 從地鐵2號線首爾大學入口站或冠岳山站搭乘公車或社區巴士即可方便抵達。建議查閱當地資訊以獲取詳細路線。
2. 停車資訊 自駕前往時，聖地內或附近設有停車位，但週末或特定彌撒時段可能擁擠，建議搭乘大眾運輸。
3. 服裝與準備 考慮到這是神聖場所，請穿著端莊得體，並準備舒適的鞋子，因為有步道。攜帶水、簡單點心和默想工具，將能度過更有意義的時光。
4. 周邊探索 沿著聖地周邊的三星山登山步道或冠岳山環山步道一同漫步，享受大自然也是個不錯的選擇。附近還有首爾大學校園和各種文化設施，很適合搭配參觀。

重溫歷史教訓，尋求平靜之旅

三星山聖地雖然承載著過去的傷痛，但同時也是傳遞希望與勇氣的地方。參訪此地不僅是遊覽一個地方，更將是一次珍貴的體驗，緬懷那些為信仰奉獻一切的精神，並反思我們自己的生活。在寧靜中聆聽歷史的回音，找回在現代社會中容易被遺忘的真正價值。

在涼風習習的季節，或是楓葉靜謐染紅的秋日，三星山聖地將會帶來比任何華麗觀光景點都更深刻的迴響和感動。在這裡獲得的心靈平靜與反思時光，將為您的日常帶來細微卻明確的改變。

常見問題

Q1. 三星山聖地是個什麼樣的地方？
三星山聖地是1839年己亥迫害時殉道的三位法國聖職者——安范圍主教 (Laurentius Imbert)、毛班伯多祿神父 (Pierre Maubant) 和沙士丁雅各伯神父 (Jacques Chastan) 的遺骸曾一度安奉的歷史性殉道聖地。他們是奠定朝鮮天主教基石並為培養韓國籍神父做出貢獻的重要人物。

Q2. 三位聖職者的遺骸目前在哪裡？
三位聖人的遺骸在賽南土殉道後，經老姑山、三星山，最終安奉於明洞聖堂聖地墓區。然而，為紀念冊封聖人五週年，1989年部分遺骸又遷回三星山聖地奉安，因此現在這裡也能感受到聖人的氣息。

Q3. 可以在三星山聖地參加彌撒嗎？
是的，三星山聖地在三星山聖堂的管轄下管理，每年9月21日殉道日以及從復活期第二主日至基督君王節，都會定期舉行主日彌撒。建議在參訪前向聖地方面查詢確切的彌撒時間。

Q4. 三星山聖地周邊有什麼值得一同參觀的地方嗎？
三星山聖地周邊與三星山和冠岳山登山步道連結良好，非常適合在自然中散步。此外，附近還有首爾大學校園，可以一同參觀，同時體驗學術氛圍和自然風光。

Q5. 參訪聖地時有什麼特別需要注意的地方嗎？
由於是神聖場所，穿著端莊得體並保持虔敬的態度非常重要。有步道，所以建議準備舒適的鞋子，並注意環保，例如將垃圾帶走。彌撒期間請避免拍照以示尊重。