계림사(김천)

La leyenda de las mil gallinas, un tiempo místico experimentado en Gimcheon Gyerimsa

  • 네이버 블로그 공유하기
  • 카카오톡 공유하기
  • 네이버 밴드 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기

Un nombre que estimula la imaginación, **Geollimsa (Gimcheon)**. ¿Qué historias se esconden en este tranquilo templo? Ubicado en las profundidades de las montañas de Gimcheon, Gyeongbuk, este no es solo un templo, sino un espacio especial donde el feng shui, mil gallinas y deseos sinceros se entrelazan.

Desde la leyenda de su fundación transmitida desde la era Silla hasta el poder misterioso de la gran pintura de pergamino colgante que aliviaba las sequías, Geollimsa es un lugar donde las historias atemporales cobran vida. Si eres de los que quieren sentir el aliento de la historia en medio de la tranquilidad, prepárate para abrir silenciosamente la puerta de Geollimsa en Gimcheon conmigo.

✈️ ¿Planeas un viaje a Corea?
Solicita K-ETA — guía de viaje de Gyerimsa
Solicitar K-ETA Ahora →

La leyenda de las montañas, el secreto del nombre de Geollimsa

El nombre de **Geollimsa (Gimcheon)** se deriva de una leyenda extraordinaria. Se dice que en el tercer año del reinado de Nuljiwang de Silla, cuando el monje Adohwasang pasaba por este lugar, se dio cuenta de antemano que, debido a la fuerza del terreno según el feng shui, no cesarían los malos acontecimientos. El monje instruyó a los aldeanos para que construyeran un templo y criaran mil gallinas para evitar asesinatos.

En respuesta, los aldeanos construyeron un templo en el lugar que les indicó el monje y criaron gallinas, pero las gallinas que criaban seguían muriendo. Al final, los aldeanos, en lugar de renunciar a la cría de gallinas, cambiaron el nombre del templo a Geollimsa, utilizando los caracteres de ‘gallina’ (鷄) y ‘bosque’ (林). Se dice que a partir de entonces, todos los sucesos desafortunados desaparecieron.

¿Qué otro significado encierra el ‘Bosque de las Gallinas’?

  • Bosque misterioso La palabra Gyerim (鷄林), además de su significado superficial de ‘bosque de gallinas’, tiene un significado más profundo de ‘bosque misterioso’. Esto simboliza el papel del templo en el control de las energías adversas y en traer la paz.
  • Prevención y curación La sabiduría del monje Adohwasang no consistía simplemente en criar gallinas, sino que contenía un profundo significado de controlar la energía del terreno accidentado para proteger la paz del pueblo. Así, incluso un solo nombre contiene la sabiduría y los deseos del pasado.

Mil años de tiempo, las huellas de la devoción budista que brillan en silencio

**Geollimsa (Gimcheon)** es un templo histórico que se dice fue fundado por el monje Adohwasang en el tercer año del reinado de Nuljiwang de Silla (419 d.C.). Sin embargo, no se conservan registros desde su fundación hasta finales del período Joseon, por lo que muchas historias han quedado sumergidas en el tiempo. Posteriormente, el monje Seongil lo reconstruyó en 1832, y el monje Chundam lo restauró en 1922, perdurando hasta el día de hoy.

Klook.com

Actualmente, en Geollimsa, se conservan edificios modestos pero pulcros como el salón principal Daeungjeon, Eunghyanggak, Chilseonggak y el Yosa, que contribuyen a una atmósfera serena. Entre estos edificios, se pueden descubrir las huellas de la devoción budista que han soportado mil años de tiempo.

Reliquias que brillan en silencio, evidencia de la fe

  • Maae Birojanabul Jwasang El Buda tallado en la roca, a pesar de haber resistido durante mucho tiempo la lluvia y el viento, mantiene firmemente su lugar y luce una sonrisa benévola que parece compartir el sufrimiento de todos los seres vivos.
  • Daehyeong Gwaebul-taenghwa Esta misteriosa pintura de pergamino colgante, de la cual se desconoce cuándo y quién la hizo, tenía un significado especial para los antiguos aldeanos. Se dice que en tiempos de sequía severa, la colocaban junto a los manantiales gemelos a la entrada del pueblo y realizaban un rito de lluvia, orando fervorosamente por la lluvia. Esta pintura de pergamino colgante va más allá de ser una simple obra de arte, mostrando la profundidad de la fe que acompañó la vida de la gente.

Gimcheon Geollimsa, ¿cómo llegar?

Geollimsa se encuentra tranquilamente ubicada en las faldas de la montaña Unsu-ri, Daehang-myeon, Gimcheon-si. Dado que el acceso en transporte público no es fácil, se recomienda utilizar un coche particular. Hay un amplio espacio de estacionamiento disponible para su comodidad.

Consejos para los visitantes

  1. Conexión con atracciones cercanas Cerca de Geollimsa, hay varias atracciones como Jikjisa y el Museo Mundial de Cerámica de Gimcheon. Explore estos lugares juntos para experimentar más profundamente la historia y la cultura de Gimcheon.
  2. Mantenga la tranquilidad El templo es un espacio de oración y práctica espiritual. Se recomienda mantener una actitud tranquila y reverente por consideración a otros visitantes.
  3. Preparación de la vestimenta Al estar ubicado en una zona montañosa, se recomienda llevar ropa cómoda y decorosa adecuada para la temporada, así como calzado cómodo para caminar.
  4. Verifique el horario de apertura Normalmente, se puede visitar libremente desde el amanecer hasta el atardecer, pero el acceso a algunas áreas puede estar restringido durante eventos especiales o ceremonias budistas, por lo que es aconsejable verificar con antelación. La entrada es gratuita.

Iluminación en Geollimsa, donde el pasado y el presente coexisten

Gimcheon Geollimsa es más que una simple reliquia cultural; es un espacio especial donde se puede sentir simultáneamente la leyenda única asociada a su nombre y la profundidad de su historia. Aquí, imbuido de la sabiduría del monje Adohwasang y los fervientes deseos de los aldeanos, somos testigos de un momento en que el pasado y el presente dialogan en silencio.

Delante del tranquilo Daeungjeon, o frente a la misteriosa Gwaebul-taenghwa, deténgase un momento y tómese un tiempo para reflexionar. El mensaje de paz que narra la leyenda de las mil gallinas resonará en su corazón desde este sereno templo de montaña.

Preguntas frecuentes

P1. ¿Cuál es el origen del nombre de Geollimsa (Gimcheon)?
Se dice que durante la era Silla, el monje Adohwasang, preocupado de que la escarpada orografía causara desastres, aconsejó criar mil gallinas. Sin embargo, cuando las gallinas comenzaron a morir, los monjes renunciaron a criarlas y cambiaron el nombre del templo a Geollimsa (鷄林寺).

P2. ¿Cuáles son las principales reliquias de Geollimsa?
En Geollimsa se conservan la Maae Birojanabul Jwasang, que lleva las huellas de siglos de antigüedad, y la Daehyeong Gwaebul-taenghwa, utilizada para los ritos de lluvia durante las sequías.

P3. ¿Cuándo se fundó Geollimsa y quién la reconstruyó?
Se dice que Geollimsa fue fundada por el monje Adohwasang en el tercer año del reinado de Nuljiwang de Silla (419 d.C.), y posteriormente fue reconstruida y restaurada por el monje Seongil en 1832, durante el período Joseon tardío, y por el monje Chundam en 1922, perdurando hasta el día de hoy.

P4. ¿Hay lugares cercanos que valga la pena visitar junto con Geollimsa?
Sí, cerca de Geollimsa hay varias atracciones y sitios culturales como el antiguo templo milenario Jikjisa y el Museo Mundial de Cerámica de Gimcheon, lo que lo hace ideal para planificar un viaje combinado.

P5. ¿Hay algo especial que deba tener en cuenta al visitar Geollimsa?
Dado que el templo es un espacio sagrado, es importante mantener una actitud tranquila y respetuosa. Además, como está ubicado en zona montañosa, se recomienda llevar ropa y calzado cómodos. La entrada es gratuita.

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *