遺忘的名字，復甦的千年歷史：漫步平昌水項里寺址
長久以來，這裡只是被稱為「水項里寺址」，沉睡在森林之中。很少人知道，這裡其實蘊藏著神秘古剎水多寺的遺跡。在歷史中塵封的 謎語 謎團解開的那一刻，江原道平昌這片寧靜的森林，轉變成了生動故事的舞台。
現在，我們將前往探尋那隱藏的時光，前往平昌水項里寺址。從《三國遺事》中記載的僧侶足跡，到韓戰的傷痕，在這裡遇到的每一個碎片，都是被遺忘的歷史片段，也是對我們深遠的啟示。究竟這裡沉睡著什麼樣的秘密呢？
被遺忘的名字，重現的歷史：平昌水項里寺址的秘密
這裡長期以來只被稱為「水項里寺址」，其真實身分一直被隱藏，這令人感到驚訝。然而，在1983年，隨著〈太伯谷水多事(太伯谷水多事)〉等文物的出土，一切都改變了。最終，這裡被明確證實為《三國遺事》中記載的神秘寺廟，水多寺址(水多寺址)。
文獻中隱藏的水多寺時光？
水多寺的記錄也能在文獻中找到。直到《三國遺事》完成的朝鮮端宗二年 (1432年)，其存在都明確可見，但可惜的是，從此以後就再也找不到相關記載了。由此推斷，水多寺大約延續到15世紀。請親身到平昌水項里寺址感受這近千年歷史的痕跡吧。
歷史的見證者：平昌水項里寺址留下的文物
經受歲月風霜，至今仍留存的遺跡，隱約讓人們能想像當時水多寺的宏偉面貌。目前這裡僅存一座部分構件殘缺、無法得知其完整原形的石塔，以及建築的基石。它們似乎在沉靜中訴說著過往的故事。
韓戰，以及重生的石塔故事
Klook.com
根據朝鮮寶物調查研究，這裡曾經存在著多種石造物，包括一座三層石塔、兩尊石佛立像、一尊石佛坐像、一座幢竿支柱等。然而，令人遺憾的是，這些珍貴的文物在625戰爭的戰火中遭受了毀損。目前僅存的一座石塔，也是在戰爭中被破壞後，由村民們收集殘件並部分修復而成，其樣式與江陵神福寺址三層石塔相似，由此可一窺當時江原地區的佛教建築風格。
失落文物的清單 (朝鮮寶物調查研究記錄)
- 三層石塔 1座 (現存者亦為戰亂中倒塌後部分修復)
- 石佛立像 2尊 (625戰爭中遺失)
- 石佛坐像 1尊 (625戰爭中遺失)
- 幢竿支柱 1座 (625戰爭中遺失)
- 石塔構件 一部分 (625戰爭中遺失)
《三國遺事》中延續的緣分：水多寺與月精寺
《三國遺事》在介紹慈藏之後、依序駐錫月精寺的僧侶時，一併提到了信孝居士、梵日門人信義，以及水多寺長老有緣的名字。這暗示著水多寺當時與月精寺有著密切的交流，並在佛教史上扮演了重要角色。漫步在寧靜的平昌水項里寺址，想像千年前僧侶們的智慧與足跡，何嘗不是一件美事？
平昌水項里寺址，該如何前往？
承載著江原道平昌深厚歷史的水多寺址，現在輪到您親自前往探訪了。若搭乘大眾運輸，可從平昌郡所在地搭乘農村公車等；若自行開車，則可使用導航系統便捷地前往。遺跡周圍相對寧靜，建議您以悠閒的心情造訪。
遊客的智慧足跡
為您提供一些小撇步，讓您更能有意義地探訪這座千年歷史的平昌水項里寺址。
- 舒適的服裝 遺跡位於戶外，地形可能不平坦，因此建議準備舒適的鞋子和衣物以便於散步。
- 事前調查 在訪問前，若能事先查閱與水多寺相關的資料，將能更深入理解這處遺跡，獲得更沉浸式的體驗。
- 結合周邊觀光 平昌擁有美麗的自然風光、其他遺跡和眾多景點。請規劃一條路線，將水多寺址與平昌的其他著名景點一同遊覽。
- 保護自然與遺跡 為了讓珍貴的文化遺產能得到良好保存，在遺跡內需要保持肅靜，並具備公民意識，共同維護周遭環境的整潔。
尋訪失落時光的旅程
平昌水項里寺址不僅僅是一座寺廟遺址。它是被遺忘數百年後再次被發現的歷史，也是不斷向我們提出疑問的過去之聲。這裡曾一度輝煌，如今則靜靜地座落在幽靜的森林中，讓我們同時感受到時間的流逝與歷史的重量。如果您想在寧靜的平昌森林中邂逅失落的千年時光，平昌水項里寺址正等著您。
常見問題
Q1. 平昌水項里寺址是個什麼樣的地方？
這裡長期以來只被稱為「水項里寺址」，直到1983年文物出土後，才被證實為《三國遺事》中記載的水多寺址(水多寺址)，是江原道平昌的一處古代寺廟遺跡。
Q2. 水多寺址被推斷存在到什麼時候？
雖然在《三國遺事》中有記載，但之後便未再出現，由此推斷，這座寺廟大約存在到15世紀。
Q3. 目前平昌水項里寺址還保留著什麼文物？
目前僅存一座部分構件殘缺的石塔，以及建築的基石。現存的石塔是在625戰爭中被破壞後修復的，其樣式與江陵神福寺址三層石塔相似。
Q4. 過去還有哪些文物？
根據朝鮮寶物調查研究，這裡曾有一座三層石塔，以及兩尊石佛立像、一尊石佛坐像、一座幢竿支柱、石塔構件等，但大部分在625戰爭中遺失。
Q5. 水多寺在《三國遺事》中被提及的背景是什麼？
《三國遺事》在介紹慈藏之後、依序駐錫月精寺的僧侶時，提到了信孝居士、梵日門人信義，以及水多寺長老有緣，暗示了與月精寺的關聯性。
熱愛韓國？分享並賺取收益
